395px

Zamba do Coração

Los Chalchaleros

Zamba del corazón

Con tu cuerpo,
con tu fibra, tu alma,
con el pañuelo
del corazón.
Todo es sin ti
desolación.
Siento miedo
y de tu ausencia,
celos, cómo explicarle eso a la razón
Hay ese mimbre, morena y tierra.
Mi pañuelo se alza
en zamba y vuela
buscando el cielo de tu pasión.
Mi corazón no imaginó
de mi vida un espacio,
un tiempo sin tu caricia,
tu piel, tu voz.
Gracias amor por ese sol,
que en el patio de mi amor
dibuja sombras bailando.

Zamba do Coração

Com seu corpo,
com sua fibra, sua alma,
com o lenço
do coração.
Tudo é sem você
desolação.
Sinto medo
e da sua ausência,
ciúmes, como explicar isso à razão.
Ah, esse mimbre, morena e terra.
Meu lenço se ergue
na zamba e voa
buscando o céu da sua paixão.
Meu coração não imaginou
de minha vida um espaço,
um tempo sem seu carinho,
sua pele, sua voz.
Obrigado, amor, por esse sol,
que no quintal do meu amor
desenha sombras dançando.

Composição: C. Bergecio / R. Trullenque