Hasta Otro Día
(Carnavalito)
Desde que te conocí
te hiciste dueño de mí,
yo no te ofrezco grandezas
Viday,
sólo el amor que te di.
El amor con el amor,
el desdén con el desdén,
y la ingratitud se paga
Viday,
con ingratitud también.
Que consuelo puedo darte
al tiempo de mi partida.
Te dejó mi corazón,
te dejo toda mi vida,
y hasta otro día.
Tambien te dejo una palma
con un letrero que dice:
Adiós vidita del alma
y hasta otro día...
Até Outro Dia
(Carnavalito)
Desde que te conheci
você se tornou dono de mim,
eu não te ofereço grandezas
Vida,
só o amor que te dei.
O amor com amor,
a indiferença com indiferença,
e a ingratidão se paga
Vida,
com ingratidão também.
Que consolo posso te dar
na hora da minha partida.
Deixo meu coração pra você,
deixo toda a minha vida,
e até outro dia.
Também te deixo uma palma
com um cartaz que diz:
Adeus, minha vida querida
e até outro dia...