Kai Plazapi (Aqui en la Plaza)

Kai Plazapi (aqui na praça)

Kai Plazapi (Aqui en la Plaza)

Uma memória do meu pagamentoUn recuerdo de mi pago
De quando eu era um macacoDe cuando yo era changuito
Quando descalço ele dançouCuando descalzo bailaba
Malambo tocandoMalambo repicadito

Quando minha velha mamãeCuando mi mamita vieja
Ele me desafiouMe plantiaba una retada
No alforje ele acomodouEn la alforja acomodaba
Os tamales e os chalasLos tamales y los chalas

Cedo uma manhãUna mañana temprano
Que saímos da minha casaQue salimos de mi casa
Com os macacos pisoteandoCon los changos zapateando
Na esquina da praçaPor la esquina de la plaza

Quando o vigia veioCuando vino el vigilante
E kai plazapi gritou com a genteY nos gritó kai plazapi
Alma Pujllay ChucitaAlma pujllay chucita
Tribunal, tribunal sestiaraniCancha, cancha sestiarani

Alguns cantam para o trabalhoUnos cantan por trabajo
Outro canta pela fama deleOtro cantan por su fama
Eu nasci no baixoYo soy nacido en el bajo
O que eles dizem para Sing FrogQue le dicen Canta Rana

Eu só estou te querendoA vos sola ando'i queriendo
Eu me casei com vocêContigo me casaraco
Eu te dou tudo que tenhoTe doy todo lo que tengo
Deixe-me dizer pa 'chipacoDejame dir pa' chipaco

Eu não esqueço meu pagamentoNo me olvido de mi pago
Dos anos que se passaramDe los años que se fueron
Dos macacos da praçaDe los changos de la plaza
De Santiago del EsteroDe Santiago del Estero

Quando o vigia veioCuando vino el vigilante
E kai plazapi gritou com a genteY nos gritó kai plazapi
Alma Pujllay ChucitaAlma pujllay chucita
Tribunal, tribunal sestiaraniCancha, cancha sestiarani