Tradução gerada automaticamente

La Siembra (part. Tribade)
Los Chikos Del Maíz
A Semeadura (parte. Tribade)
La Siembra (part. Tribade)
SimYeah
A semeaduraLa Siembra
Existir é resistirExistir es resistir
Tribade, o milho ChikosTribade, Los Chikos del Maíz
É feio se exibir, é feio se exibirEstá feo fardar, está feo ostentar
Eu não vi você pela vizinhançaNo te he visto por el barrio
Retire o pacote para tirar seus amigos da bolsaSaca el fajo pa' sacar a las compas del talego
Retire o maço da caixa contra despejosSaca el fajo pa' la caja contra los desahucios
É feio se exibir, é feio se exibirEstá feo fardar, está feo ostentar
Eu não vi você pela vizinhançaNo te he visto por el barrio
Retire o pacote para tirar seus amigos da bolsaSaca el fajo pa' sacar a las compas del talego
Retire o maço da caixa contra despejosSaca el fajo pa' la caja contra los desahucios
Olha, eles cuidam dos meusMira, a mí me cuidan las mías
Nem a Guarda Civil nem a políciaNi la Guardia Civil ni la policía
Suor do turista, fale com o vizinhoSuda del turista, habla a la vecina
E pule a Amazon, há lojas em cada esquinaY pasa de Amazon, hay tiendas en cada esquina
Dormidin, opiáceosDormidina, opiáceos
A ansiedade nos prende, nos mata lentamenteLa ansiedad nos ata, nos mata despacio
Vamos distribuir riquezas e espaçosDistribuyamos la riqueza y los espacios
Vamos colocar o cuidado no centro da vidaPongamos en el centro de la vida los cuidados
Somos escravos do tempoSomos esclavos del tiempo
Sempre coisas úteisSiempre cosas de provecho
Dores de cabeça, desconforto e tristezaDolores de cabeza, malestar y tristeza
É por isso que a preguiça deveria ser um direitoPor eso la pereza debe ser un derecho
Quero ficar entediado, não quero mais concorrer a um prêmio que não existeQuiero aburrirme, ya no quiero competir por un premio que no existe
Quero domingos eternos e tranquilosQuiero domingos eternos y apacibles
E eu quero que a sede do fundo abutre queimeY quiero que ardan las sedes de fondos buitres
Um telhado para minhas irmãsUn techo pa' mis hermanas
Que os finais de semana durem maisQue duren más los fines de semana
Chega de montagens policiaisNo más montajes policiales
Chute na boca de RubialesPatada en la boca de Rubiales
Você confundiu valor e preço, virtude com vícioConfundiste valor y precio, virtud con vicio
É natural, eu cresci com CPV, você com Don PatricioEs natural yo me crié con CPV, tú con Don Patricio
Defendo meu negócio, flutuando no trapézioDefiendo mi negocio, flotando en el trapecio
Dando uma reviravolta em tudo, enrolando o cachoDándole una vuelta a todo, rizando el rizo
contando tolosContando necios
Toyaco, você é um pobre infortúnioToyaco, tú eres un pobre desgracia'o
Compadre, gangster é Rodrigo RatoCompadre, gángster es Rodrigo Rato
Não consigo ficar parado e como em CarrieNo puedo estarme quieto, y como en Carrie
Não brinque com a rainha do baileNo jodas con la reina del baile
Odeio Biden, odeio Obama e odeio ClintonMe la suda Biden, me la suda Obama y me la suda Clinton
Nach já era um idiota velho em 2005Nach ya era un polla vieja en 2005
Soando bem, atraindo paroquianosSonando lindo, atrayendo feligreses
Você viu Hugo Boss? Roupas de alfaiate SS¿Vistes Hugo Boss? Ropa del sastre de las SS
Aqui temos classe, louros no peitoAquí tenemos clase, laureles en el pecho
Cuspimos as frases, fiéis a alguns princípiosEscupimos las frases, fieles a unos principios
Segure os machosAgárrate los machos
Isso não vai tocar no clube, vai tocar no seu bloco de edifíciosEsto no sonará en el club lo hará en tu bloque de edificios
Gênios e mitos se uniramSe juntaron las genias y los mitos
Bairro Spartacus fazendo isso muito a sérioEspartacos de barrio haciéndolo muy serio
Critério, enquanto o mundo queimaCriterio, mientras el mundo arde
Suas barras de Consum, nossas massa fermentadaLo tuyo barras del Consum, lo nuestro masa madre
É feio se exibir, é feio se exibirEstá feo fardar, está feo ostentar
Eu não vi você pela vizinhançaNo te he visto por el barrio
Retire o pacote para tirar seus amigos da bolsaSaca el fajo pa' sacar a las compas del talego
Retire o maço da caixa contra despejosSaca el fajo pa' la caja contra los desahucios
É feio se exibir, é feio se exibirEstá feo fardar, está feo ostentar
Eu não vi você pela vizinhançaNo te he visto por el barrio
Retire o pacote para tirar seus amigos da bolsaSaca el fajo pa' sacar a las compas del talego
Retire o maço da caixa contra despejosSaca el fajo pa' la caja contra los desahucios
Eles falam, latem, se exibem, cantam (mhm)Hablan, ladran, fardan, cantan (mhm)
Eles passam, mangan, eles tramam tantos (ay)Pasan, mangan, traman tantas (ay)
Eles amassam a massa mais rápido, apressam-seAmasan pasta faster, hastle
O cachorro que nega sua raçaEl perro que reniega de su casta
Ofertas, contas, aspirantes, no rap não plisDeals, bills, wannabes, en el rap no plis
Por aqui está tudo tranquilo, ninguém vai virar policialPor aquí todo ta chill, nadie se hará police
(Yih) Eu defendo minha raiz, como um fedayin(Yih) Defiendo mi raíz, como un fedayin
Venho de perder a guerra, mas liberto Paris, (sem paz)Vengo de perder la guerra, pero libero París, (no peace)
Aqueles g's falam de cinema e na manis eu não o viEsos g's hablan de movies y en las manis no no le vi
Diga-me, se for um homem, Primo LeviDime a mí, si eso es un hombre, Primo Levi
Eu brinco com fogo sendo açúcar, Salvador Segui, maninJuego a fuego siendo azúcar, Salvador Segui, manin
Eu não canto, faço a tese de abril, LeninYo no canto hago tesis de abríl, Lenin
Com todos os idiotas que por enquanto são a tosse do VoxCon to los tonto que por lo pronto son tos de Vox
Não tem dois com dois dedos nem don, são todos do bandoNo hay dos con dos dedos ni don son todos del montón
Droga, eu tenho controle total, eles não têm rima nem razão, manoCoño yo con tol control, ellos sin ton ni son, bro
Sem condições, por favor não insista, pelo amor de Deus, adie issoSin condición, por favor no more, por Dios ponlo en off
Doutriná-los para provar que somos os bonsAdoctrinen a gusto que somos las buenas
Venha dormir na cidade, campo de papoulasVen dormir al pueblo, campo de amapolas
Tire o mercado negro da minha bisavó da prateleiraSaca del refajo el estraperlo de mi bisabuela
É ouvir o trem e o Sol sai pela trincheiraEs escuchar el tren y sale el Sol por la trinchera
Ei, eles verão seu inimigo chegarEy, verán llegar a su némesis
Tossir com a cabeça em Dallas como KennedyTos' con la cabeza en Dallas como Kennedy
Para os verdes, todos os inimigos, o frenesi terá um fimPor los verdes todos enemies, el frenesí verá su fin
E na mesa comendo sozinho, deixe estar, deixe estarY en la mesa comiendo solos, let it be, let it be
Sonhei que a Macy's estava pegando fogoHe soña'o que arde Macy's
Que a mais seguida no Insta é Angela DavisQue la más seguida en insta es Angela Davis
Se as meninas são legais, elas não jogam mais isso nelas.Que las chavalas si es facha ya no se lo tiran
Que você não precisa se esforçar por abrigo e comidaQue no hay que partirse el lomo por techo y comida
Viemos do Jurássico e Não Phixion (uh)Venimos de Jurassic y Non Phixion (uh)
De Kenny Arkana, não de JinchoDe Kenny Arkana, no del Jincho
Reserve a arte para o artesão, piano pianoReserva el arte al artesano, chico piano piano
Não se preocupe, você deixará o legado em boas mãos.Tranquilos que dejaréis el legado en buenas manos
É feio se exibir, é feio se exibirEstá feo fardar, está feo ostentar
Eu não vi você pela vizinhançaNo te he visto por el barrio
Retire o pacote para tirar seus amigos da bolsaSaca el fajo pa' sacar a las compas del talego
Retire o maço da caixa contra despejosSaca el fajo pa' la caja contra los desahucios
É feio se exibir, é feio se exibirEstá feo fardar, está feo ostentar
Eu não vi você pela vizinhançaNo te he visto por el barrio
Retire o pacote para tirar seus amigos da bolsaSaca el fajo pa' sacar a las compas del talego
Retire o maço da caixa contra despejosSaca el fajo pa' la caja contra los desahucios



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Chikos Del Maíz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: