Las Bombachas Coloradas
Las bombachas coloradas,
entallan a la guerrera,
la Carmen Vilches marchaba
y ¡Qué linda cantinera!
Orgullo de su batallón,
todos suspiran por ella,
por su desplante burlón,
por corajuda y por bella.
Bombachas colorá' tiene la Carmela.
Bombachas colorà' tiene la Carmela.
Parecen en las batallas mi alma, una bandera.
Parecen en las batallas mi alma, una bandera.
Para tomarse aquel fuerte,
trepa por las avanzadas,
los soldados van canjeando,
las bombachas coloradas.
Y sobre el fuerte rendido,
la Carmen Viches se planta,
su sable en sangre teñido,
escarlatá' sus bombachas.
Bombachas colorá' tiene la Carmela.
Bombachas colorá' tiene la Carmela.
Parecen en las batallas, mi alma, una bandera.
Parecen en las batallas, mi alma, una bandera...
Una bandera.
As Bombachas Vermelhas
As bombachas vermelhas,
modelam a guerreira,
a Carmen Vilches marchava
e que linda cantineira!
Orgulho do seu batalhão,
todos suspiram por ela,
pelo seu jeito provocador,
pela coragem e beleza dela.
Bombachas vermelhas tem a Carmela.
Bombachas vermelhas tem a Carmela.
Parecem nas batalhas, minha alma, uma bandeira.
Parecem nas batalhas, minha alma, uma bandeira.
Para tomar aquele forte,
ela sobe pelas avançadas,
os soldados vão trocando,
as bombachas vermelhas.
E sobre o forte rendido,
a Carmen Vilches se impõe,
seu sabre tingido de sangue,
vermelho como suas bombachas.
Bombachas vermelhas tem a Carmela.
Bombachas vermelhas tem a Carmela.
Parecem nas batalhas, minha alma, uma bandeira.
Parecem nas batalhas, minha alma, uma bandeira...
Uma bandeira.
Composição: Guillermo Bascuñán