Quisiera Ser

Eu ficaria

Quisiera Ser

Eu escalei na minha nuvem e eu quero saberTe has subio en mi nube y te quiero conocer
Para ver se os seus olhos há um pedaço de mimPara ver si en tus ojos hay un trozo de mi ser
Então, toda vez que você chora suas lágrimas Eu estareiAsí cada vez que llores en tu llanto estaré yo
E as lágrimas será um escudoY las lagrimas serán un escudo protector
E as noites que micose cinza seu coraçãoY en las noches que tiñas de gris tu corazón
Nos dias em que o sol não derreter a dorEn los días que el sol no derrita el dolor

Eu seria a chave do cadeado do seu destinoQuisiera ser la llave del candado de tu destino
A armadura que faz você ficar em silêncio no meio da agitaçãoLa coraza que te haga ser silencio en el bullicio
A fuga você chora quando vê injustiçaEl grito que se te escape cuando veas injusticias
O pesao que você perfurar o tema da utopiaEl pesao que te taladre con el tema de la utopía

Não pergunte a sua opinião ou solicitarNo te preguntamos ni pedimos tu opinión
Nós trouxe a este mundo onde há somente nós confusãoTe trajimos a este mundo donde solo hay confusión
Espero que eu possa ser o filtro que você vêOjala yo pueda ser el filtro que te haga ver
As cores que se escondem por trás do nascer do solLos colores que se esconden detrás del amanecer
Para fazer o seu sorriso todas as manhãs eu andoPara que cada mañana tu sonrisa me haga andar
Ajustando os pontapés que a vida vai nos dar ...Encajando las patadas que la vida nos va a dar...

Eu ficaria no cabide para pendurar seus sonhosQuisiera ser la percha en la que cuelgues tus sueños
Aquele que mata os fantasmas que aparecem em suas históriasEl que mate a los fantasmas que aparezcan en tus cuentos
A memória que alivia-lo quando você se sente perdidaEl recuerdo que te alivie cuando te sientas perdida
O pesao que você perfurar músicas para mariaEl pesao que te taladre con canciones para maria