Si La Vieras

Se você a visse

Si La Vieras

Se você a visse com o sol nos olhosSi la vieras con el Sol en la mirada
E aquela risada que exigeY esa risa que demanda
Invente um motivoInventarle una razón

Transformando toda dor em um fugitivoConvirtiendo cada pena en fugitiva
De sua alegria calorosaDe su cálida alegría
De sua canção mágicaDe su mágica canción

Se você a viu como eu a vejoSi la vieras como yo la veo
O céu iria desligarSe te apagaría el cielo
Cada vez que ela saiCada vez que ella se va

Ela vai sem saber que meu coração a vê passarElla va sin saber que mi corazón la ve pasar
E ele canta apaixonadamenteY le canta apasionado
Por fazê-la voltarPor hacerla regresar

Ele tem um carnaval em seus olhosTiene un carnaval en los ojos
E um coro de anjos na vozY un coro de ángeles en la voz
E no meio de suas mãosY en medio de sus manos
A batida da minha ilusãoEl latir de mi ilusión

Se você a visse desenhando na brisaSi la vieras dibujándole a la brisa
Cores de fantasiaColores de fantasía
Com as mãos ao dançarCon sus manos al bailar

E o cabelo dela iluminando as estrelasY su pelo alumbrando a las estrellas
Enquanto cada um delesMientras cada una de ellas
A coroa ao caminharLa corona al caminar

Se você a visse como eu a vejoSi la vieras como yo la veo
Você não teria mais desejosNo tendrías más anhelos
Que ao seu lado só sejaQue a su lado solo estar

Ela vai sem saber que meu coração a vê passarElla va sin saber que mi corazón la ve pasar
E ele canta apaixonadamenteY le canta apasionado
Por fazê-la voltarPor hacerla regresar

Ele tem um carnaval em seus olhosTiene un carnaval en los ojos
E um coro de anjos na vozY un coro de ángeles en la voz
E no meio de suas mãosY en medio de sus manos
A batida da minha ilusãoEl latir de mi ilusión