Un Loco Enamorado

Um Louco Apaixonado

Un Loco Enamorado

Com um olhar, você conseguiu mudar a históriaCon mirarme pudiste cambiar la historia
E ao andar, perdi os olhos em vocêY en tu andar se me perdieron los ojos
Entrou fundo na minha memóriaMetiste en lo profundo de mi memoria
A certeza de que não morro mais sozinhoLa certeza de que ya no muero solo
E não vou morrer sem te terY no voy a morirme sin tenerte

Se é minha, minha, você será minhaSi mía, mía, tú serás mía
Minha, minha, dona de tudoMía, mía, dueña de todo
Minha, minha, toda a sua vidaMía, mía, toda tu vida
O mundo é seu e meus olhos são seusEl mundo es tuyo y mío son tus ojos

Com a cor da sua pele, você pintouCon el color de tu piel has pintado
De doçura meu sonho, de alegria minha almaDe dulzura mi sueño, de alegría mi alma
Meu desejo de carinhoMi deseo de ternura
De ilusão, minha tristeza, meu coração em festaDe ilusión, mi tristeza, mi corazón de fiesta
Tudo é uma loucuraTodo es una locura

Mesmo que sua galera ache que souAunque tu gente piense que soy
Um louco sem vergonha porque te amoUn loco descarado porque te amo
Um louco sem vergonha porque te queroUn loco descarado porque te quiero
Um louco sem vergonha porque te cantoUn loco descarado porque te canto
E cantando te digo, esse louco vai ser seu donoY cantando te digo este loco va a ser tu dueño

Se é minha, minha, você será minhaSi mía, mía, tú serás mía
Minha, minha, dona de tudoMía, mía, dueña de todo
Minhas angústias já não existiamMis angustias ya no existían
No instante em que vi seus olhosAl instante que vi tus ojos

Se te olho, fico sem palavrasSi te miro me quedo sin palabras
Sinto que foi Deus que te trouxe pra mimSiento que fue Dios que te trajo a mi encuentro
Não seria justo que você fosse embora amanhãNo sería justo que te vayas mañana
E pressinto que o que temos será eternoY presiento que lo nuestro será eterno

E o que pode se comparar à minha sorteY que puede compararse con mi suerte
Se é minha, minha, você será minhaSi mía, mía, tú serás mía
Minha, minha, dona de tudoMía, mía, dueña de todo
Minhas angústias já não existiamMis angustias ya no existían
No instante em que vi seus olhosAl instante en que vi tus ojos

Da minha vida, só posso te contarDe mi vida solo puedo contarte
A coloquei em mãos confiáveis, achando que eram limpasLa puse en unas manos confiando que eran limpias
Incapaz de fazer malIncapaz de hacer daño
Pra que mais te conto e já vivemos o nossoPara que más te cuento y ya vivamos lo nuestro
Do dor, você me salvouDel dolor me has salvado

Mesmo que sua galera ache que souAunque tu gente piense que soy
Um louco sem vergonha porque te amoUn loco descarado porque te amo
Um louco sem vergonha porque te queroUn loco descarado porque te quiero
Um louco sem vergonha porque te cantoUn loco descarado porque te canto
E cantando te digo, esse louco vai ser seu donoY cantando te digo este loco va a ser tu dueño

Se é minha, minha, você será minhaSi mía, mía, tú serás mía
Minha, minha, dona de tudoMía, mía, dueña de todo
Minhas angústias já não existiamMis angustias ya no existían
No instante em que vi seus olhosAl instante en que vi tus ojos

Mesmo que sua galera ache que souAunque tu gente piense que soy
Um louco sem vergonha porque te amoUn loco descarado porque te amo
Um louco sem vergonha porque te queroUn loco descarado porque te quiero
Um louco sem vergonha porque te cantoUn loco descarado porque te canto
E cantando te digo, esse louco vai ser seu donoY cantando te digo este loco va a ser tu dueño

Se é minha, minha, você será minhaSi mía, mía, tú serás mía
Minha, minha, dona de tudoMía, mía, dueña de todo
Minhas angústias já não existiamMis angustias ya no existían
No instante em que vi seus olhosAl instante en que vi tus ojos

Se é minha, minha, você será minhaSi mía, mía, tú serás mía
Minha, minha, dona de tudoMía, mía, dueña de todo
Minhas angústias já não existiamMis angustias ya no existían