Aquel Chofer

um motorista

Aquel Chofer

Depois de ter passado tanto tempo
Después de haber pasado tanto tiempo

Virei-me para encontrar o jovem
Me volví a encontrar a aquel joven

Que, desta vez, estava muito triste e confusa
Que aquella vez, iba muy triste y confundido

Hoje, novamente, embarcar e muito feliz.
Hoy nuevamente me abordo y muy contento.

Me disse:
Me dijo:

Hey motorista, como ele vai
Oiga chofer, como le va

Ele se lembra de mim há muito tempo.
Se acuerda de mí hace mucho tiempo atrás.

Eu respondi:
Le conteste:

Claro que, se, como ele foi para você
Claro que si, como le ha ido a usted

Parece muito feliz hoje me dizer onde ele está indo.
Se ve muy contento hoy dígame a donde va.

Motorista, motorista Demita-se o gás de novo
Chofer, chofer písele al gas otra vez

I está à espera do dono do meu amor
Que me está esperando la dueña de mi querer

Motorista, motorista lembra de você
Chofer, chofer se acuerda usted

Essa menina é minha esposa agora.
Aquella muchacha ahora ya es mi mujer.

Eu tenho a impressão de que finalmente tinha encontrado
Me dio la impresión que al fin había encontrado

O amor que ele pensou que tinha perdido
El amor que él creía haber perdido

E eu não estava errado e fui e comprei algumas rosas vermelhas
Y no me equivoque y fue y compro unas rosas rojas

Ela entrou no táxi e muito animado
Se subió al taxi y muy emocionado

Me disse:
Me dijo:

Hey motorista, agora estou feliz
Oiga chofer, ahora ya soy feliz

Eh eu finalmente encontrei o amor um dia olhar
Al fin eh encontrado el amor que un día busque

Motorista, motorista Demita-se o gás de novo
Chofer, chofer písele al gas otra vez

I está à espera do dono do meu amor
Que me está esperando la dueña de mi querer

Motorista, motorista lembra de você
Chofer, chofer se acuerda usted

Essa menina é minha esposa agora. (X2)
Aquella muchacha ahora ya es mi mujer. (x2)