Una Estrella En La Noche (夜空の星)
僕の行く所へ ついておいでよ
夜空にはあんなに 星がひかる
どこまでも二人で 歩いて行こう
恋人よその手を ひいてあげよう
約束しよう つなぎあった指を
離さないと
泣かないで君には 僕がいるぜ
涙なんてふいて 笑ってごらん
僕の行く所へ ついておいでよ
夜空にはあんなに 星がともる
どこまでも二人で 愛して行こう
恋人よしあわせ 僕があげよう
約束しよう 君と抱いた夢は
忘れないと
僕の行く所へ ついておいでよ
夜空にはあんなに 星が唄う
Una estrella en la noche va
Guiando nuestro amor
Por la senda que siempre soñé
Y por ti viviré
Tú y yo siempre estaremos
Ya sin separarnos jamás
Pues la estrella si nos guiará
Hacia la felicidad
Tú eres la luz
Que alumbró mi existir
Y mis penas de amor
Las borre ya de mi
Una estrella en la noche va
Guiando nuestro amor
Por la senda que siempre soñé
Y por ti viviré
Uma Estrela Na Noite (夜空の星)
Vem comigo aonde eu vou
No céu da noite tantas estrelas brilham
Vamos caminhar juntos até onde der
Amor, vou segurar sua mão
Vamos prometer que os dedos entrelaçados
Não vão se soltar
Não chore, porque eu estou aqui pra você
Seque suas lágrimas e venha sorrir
Vem comigo aonde eu vou
No céu da noite tantas estrelas acendem
Vamos amar um ao outro até onde der
Amor, eu vou te dar felicidade
Vamos prometer que os sonhos que abraçamos
Não vamos esquecer
Vem comigo aonde eu vou
No céu da noite tantas estrelas cantam
Uma estrela na noite vai
Guiando nosso amor
Pela estrada que sempre sonhei
E por você eu vou viver
Você e eu sempre estaremos
Nunca mais nos separando
Pois a estrela vai nos guiar
Rumo à felicidade
Você é a luz
Que iluminou minha vida
E minhas dores de amor
Eu já apaguei da minha
Uma estrela na noite vai
Guiando nosso amor
Pela estrada que sempre sonhei
E por você eu vou viver