Tradução automática

Exibições da letra 18

Feliz No Aniversario

Los Dos Carnales

Letra

Feliz Não Aniversário

Feliz No Aniversario

O que poderia ter sido não existeEl hubiera no existe
Porque se fosse assim, na real, não estaria tão tristePorque si fuera así, la neta, no anduviera tan triste
Não regamos o juntos para sempre e não fincou raízesNo regamos el juntos por siempre y no echó raíces
O orgulho falou mais alto que os dias felizesPudo más el orgullo que los días felices

Não se espante se te chegarem flores, como todo anoNo te extrañe si te llegan flores, como cada año
Não pergunta, só cala, aceita e estica a mãoNo preguntes, solo calla, otorga y estira la mano
Olha a data marcada que tá no seu calendárioVe la fecha marcada que hay en tu calendario

Feliz não aniversárioFeliz no aniversario
Vamos brindar pelo que um dia foi e pelo que poderia ter sidoBrindemos por lo que un día fue y por lo que hubiera sido
Só pra você saber, não tô bravo contigoAhí nomás pa' que sepas, no estoy enojado contigo
O fato de não nos beijarmos não nos torna inimigosEl que no nos besemos no nos hace enemigos
Feliz não aniversárioFeliz no aniversario
Já sabia que ia sentir sua falta, mas não sabia quantoYa sabía que te iba a extrañar, pero no sabía cuánto
E agora bateu a deprê, a de acender vela pra um santoY ahora me dio la depre, la de prender velas a un santo
Pra ver se algum dia nós dois nos acertamosPara ver si algún día tú y yo nos arreglamos

Mas, por enquanto, feliz não aniversárioPero, por el momento, feliz no aniversario

Feliz não aniversárioFeliz no aniversario
Vamos brindar pelo que um dia foi e pelo que poderia ter sidoBrindemos por lo que un día fue y por lo que hubiera sido
Só pra você saber, não tô bravo contigoAhí nomás pa' que sepas, no estoy enojado contigo
O fato de não nos beijarmos não nos torna inimigosEl que no nos besemos no nos hace enemigos
Feliz não aniversárioFeliz no aniversario
Já sabia que ia sentir sua falta, mas não sabia quantoYa sabía que te iba a extrañar, pero no sabía cuánto
E agora bateu a deprê, a de acender vela pra um santoY ahora me dio la depre, la de prender velas a un santo
Pra ver se um dia desses nós dois nos acertamosPara ver si un día de estos tú y yo nos arreglamos

Mas, por enquanto, feliz não aniversárioPero, por el momento, feliz no aniversario


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Los Dos Carnales e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção