Tierra Arequipeña

Terra Arequipeña

Tierra Arequipeña

Terra arequipeña, linda terra minhaTierra arequipeña, linda tierra mía
Terra arequipeña, brava e destemidaTierra arequipeña, brava y aguerrida
Cantam-te Os Três ErrantesTe cantan Los Tres Errantes
Orgulhosos do teu nomeOrgullosos de tu nombre
E da tua grande históriaY de tu gran historia
Cantam-te Os Três ErrantesTe cantan Los Tres Errantes
Orgulhosos do teu nomeOrgullosos de tu nombre
E da tua grande históriaY de tu gran historia

Majestoso Misti, solitário e tristeMajestuoso Misti, solitario y triste
Majestoso Misti, solitário e tristeMajestuoso Misti, solitario y triste
Esse tinha sido o lugarEste había sido el paraje
Esse tinha sido o larEste había sido el terruño
Onde eu nasciDonde yo he nacido
Esse tinha sido o lugarEste había sido el paraje
Esse tinha sido o larEste había sido el terruño
Onde eu nasciDonde yo he nacido

Dá-lhe!¡Dale!
Orgulho!¡Orgullo!

Esses teus picos cobertos de neveEsos tus picachos cubiertos de nieve
Esses teus picos cobertos de neveEsos tus picachos cubiertos de nieve
Eles são os que choraramEllos son los que lloraron
Eles são os que sofreramEllos son los que sufrieron
Por minha má sortePor mi mala suerte
Eles são os que choraramEllos son los que lloraron
Eles são os que sofreramEllos son los que sufrieron
Por minha má sortePor mi mala suerte

Terra arequipeña venho me despedirTierra arequipeña vengo a despedirme
Terra arequipeña venho me despedirTierra arequipeña vengo a despedirme
Trazendo como lembrançaTrayendo como recuerdo
Levando como testemunhaLlevando como testigo
Meu fiel coraçãoMi fiel corazón
Trazendo como lembrançaTrayendo como recuerdo
Levando como testemunhaLlevando como testigo
Meu fiel coraçãoMi fiel corazón

Ao longe se avistaA lo lejos se divisa
O vulcão Misti solitário e tristeEl volcán Misti solito y triste
Aflito como uma amanteAcongojado como una amante
Ao longe se avistaA lo lejos se divisa
O vulcão Misti solitário e tristeEl volcán Misti solito y triste
Aflito como uma amanteAcongojado como una amante