Aguacero de mi Tierra

Chuva da Minha Terra

Aguacero de mi Tierra

Quando chove eu canto e choroCuando llueve canto y lloro
De alegria e de tristezaDe alegría y de tristeza
Quando chove eu canto e choroCuando llueve canto y lloro
De alegria e de tristezaDe alegría y de tristeza

Lembro de todo o passadoRecuerdo todo el pasado
Da minha vida em ChuquibambaDe mi vida en Chuquibamba
Lembro de todo o passadoRecuerdo todo el pasado
Da minha vida em ChuquibambaDe mi vida en Chuquibamba

Na minha terra chove bonitoEn mi tierra llueve lindo
Com seus trovões e granizoCon sus truenos y granizo
Na minha terra chove bonitoEn mi tierra llueve lindo
Com seus trovões e granizoCon sus truenos y granizo

Com a chegada das chuvasCon la entrada de sus lluvias
Chucurca e HuachuspancaChucurca y Huachuspanca
Com a chegada das chuvasCon la entrada de sus lluvias
Chucurca e HuachuspancaChucurca y Huachuspanca

Vai lá!¡Dale!
O céu é águaEl cielo es agüita
Cai tudo que é bichoAhí caen los biches

Depois das nascentesLuego de los manantiales
Saem lindos pro colliriSalen lindos al colliri
Depois das nascentesLuego de los manantiales
Saem lindos pro colliriSalen lindos al colliri

Enquanto uns vão pro filtroMientras unos van al filtro
Outros pra pedra cascaOtros a la piedra casca
Enquanto uns vão pro filtroMientras unos van al filtro
Outros pra pedra cascaOtros a la piedra casca

Essa chuva que eu anseioEse aguacero que añoro
É diferente das outrasEs diferente a los otros
Essa chuva que eu anseioEse aguacero que añoro
É diferente das outrasEs diferente a los otros

Quando chove o céu choraCuando llueve llora el cielo
Mas chora de alegriaPero llora de alegría
Quando chove o céu choraCuando llueve llora el cielo
Mas chora de alegriaPero llora de alegría