395px

Ao Rio Pergunto

Los Errantes de Chuquibamba

Al Rio Pregunto

Hace mucho tiempo que he perdido a mi dueña
Hace mucho tiempo que he perdido a mi dueña
Remedio no encuentro, yanaylay, cuando panaypan
Remedio no encuentro, cholaylay, cuando panaypan

Al río pregunto me contesta con su ruido
Al río pregunto me contesta con su ruido
En vano la busca de esa prenda que nuestro yo
En vano la busca de esa prenda que nuestro yo

Maldigo esta mujer ve a verla queriendo
Maldigo esta mujer ve a verla queriendo
Y anda con su dueño que abandono llorando
Y anda con su dueño que abandono sufriendo

Nadie tuvo la culpa sino yo mismo
De haberte querido tanto sabiendo que eras así
Nadie tuvo la culpa sino yo mismo
De haberte querido tanto sabiendo que eras así

Ao Rio Pergunto

Faz muito tempo que perdi minha dona
Faz muito tempo que perdi minha dona
Remédio não encontro, yanaylay, quando panaypan
Remédio não encontro, cholaylay, quando panaypan

Ao rio pergunto e ele responde com seu barulho
Ao rio pergunto e ele responde com seu barulho
Em vão procuro por essa joia que é nosso eu
Em vão procuro por essa joia que é nosso eu

Maldigo essa mulher, vou vê-la querendo
Maldigo essa mulher, vou vê-la querendo
E anda com seu dono que a abandonou chorando
E anda com seu dono que a abandonou sofrendo

Ninguém teve culpa, só eu mesmo
De ter te amado tanto sabendo que era assim
Ninguém teve culpa, só eu mesmo
De ter te amado tanto sabendo que era assim

Composição: Gilberto Cueva Fernández