Lagunita

Lagunita

Lagunita, lagunitaLagunita, lagunita
Espelho da minha lembrança, da minha lembrançaEspejo de mi recuerdo, de mi recuerdo
Eu também quero me ver nas suas águas cristalinasYo también quiero mirarme en tus aguas cristalinas
Eu também quero me ver nas suas águas cristalinasYo también quiero mirarme en tus aguas cristalinas

Te quero mais que a minha vidaTe quiero más que a mi vida
Mais que o Sol, mais que a Lua, mais que a LuaMás que al Sol, más que a la Luna, más que a la Luna
E se não fosse crime, te quero mais que aos meus paisY si no fuera delito, te quiero más que a mis padres
E se não fosse crime, te quero mais que aos meus paisY si no fuera delito, te quiero más que a mis padres

Mamãe Santa RositaMamita Santa Rosita
Que mal pagamento eu te dei, ai eu te deiQue mal pago yo me he dado, ay yo me he dado
Se algum mal pagamento eu te dei, manda eu tirar a vidaSi algún mal pago te he dado, mandarme quitar la vida
Se algum mal pagamento eu te dei, manda eu tirar a vidaSi algún mal pago te he dado, mandarme quitar la vida

Se você quer que eu te ameSi quieres que yo te quiera
Tem que fazer um juramento, um juramentoHas de hacer un juramento, un juramento
Tem que escrever na água, tem que assinar no ventoHas de escribir en el agua, has de firma en el viento
Tem que escrever na água, tem que assinar no ventoHas de escribir en el agua, has de firma en el viento

O que tem a Rosita, que te deuQue tiene Rosita, que te ha dado
Que não quer me ver ao seu ladoQue no quieres verme a tu lado
O que tem a Rosita, que te deuQue tiene Rosita, que te ha dado
Que não quer me ver ao seu ladoQue no quieres verme a tu lado