395px

Além da Morte

Los Errantes de Chuquibamba

Más Allá de la Muerte

Jamás había soñado un instante
Que me pagarás con tantas infamias
Jamás había soñado un instante
Que me pagarás con tantas infamias

El momento cuando más te quería
Me diste a veneno a beber
Con tus besos mentirosos y falsos
Ibas matando mi vivir

En mi mente tu recuerdo existe
No lo he negado, ni pienso negarlo
En mi mente tu recuerdo existe
No lo he negado, ni pienso negarlo

Porque tus malas acciones
Quedaron grabadas en el corazón
Han lastimado incremente y tirano
La nobleza de mi querer

Sin embargo, al sentir que me haces falta
Quiero que vuelvas de nuevo a mi lado
Sin embargo, al sentir que me haces falta
Quiero que vuelvas de nuevo a mi lado

Yo te perdono y olvido el pasado
Para empezar un nuevo amor
Un amor que dure toda la vida
Y más allá de la muerte

Yo te perdono y olvido el pasado
Para empezar un nuevo amor
Un amor que dure toda la vida
Y más allá de la muerte

Além da Morte

Jamais tinha sonhado um instante
Que você me pagaria com tantas infâmias
Jamais tinha sonhado um instante
Que você me pagaria com tantas infâmias

O momento em que mais te amava
Você me deu veneno pra beber
Com seus beijos mentirosos e falsos
Você ia matando meu viver

Na minha mente sua lembrança existe
Não neguei, nem pretendo negar
Na minha mente sua lembrança existe
Não neguei, nem pretendo negar

Porque suas más ações
Ficaram gravadas no coração
Me feriram de forma cruel e tirana
A nobreza do meu querer

No entanto, ao sentir que você me faz falta
Quero que volte de novo ao meu lado
No entanto, ao sentir que você me faz falta
Quero que volte de novo ao meu lado

Eu te perdôo e esqueço o passado
Pra começar um novo amor
Um amor que dure toda a vida
E além da morte

Eu te perdôo e esqueço o passado
Pra começar um novo amor
Um amor que dure toda a vida
E além da morte

Composição: Gilberto Cueva Fernández