395px

O Que Você Fez, Meu Bem?

Los Errantes de Chuquibamba

¿Qué Has Hecho Cariño?

No sé si estarás dichosa
O tal vez arrepentida
Has coronado tu orgullo vistiendo
Traje de novia
Marchaste rumbo a la iglesia
A convertirte en señora
Ay ¿qué has hecho cariño?
Ay, cariñito que has hecho

Ese día de tu boda
Supe leer en tus ojos
Que no ha sido el cariño
El que te llevó al altar
Fue su vanidad tan solo
Quien consumó el engaño
Ay ¿qué has hecho cariño?
Ay, cariñito que has hecho

Tu pasado es muy mío
Tú presente no me importa
Tú futuro te presiento
Todo quedará en nada
Vendrás a buscar de nuevo
El nido que abandonaste
Ay ¿qué has hecho cariño?
Ay, cariñito que has hecho

Te recibiré dichoso, porque te sigo queriendo
No te haré ningún reproche, tú deuda estará pagada
Con la amarga experiencia de tu fracasada boda
Ay ¿qué has hecho cariño?
Ay, cariñito que has hecho

O Que Você Fez, Meu Bem?

Não sei se você está feliz
Ou talvez arrependida
Você coroou seu orgulho vestindo
Traje de noiva
Seguiu rumo à igreja
Pra se tornar senhora
Ai, o que você fez, meu bem?
Ai, meu docinho, o que você fez?

Naquele dia do seu casamento
Li nos seus olhos
Que não foi o amor
Que te levou ao altar
Foi só a sua vaidade
Quem consumou a traição
Ai, o que você fez, meu bem?
Ai, meu docinho, o que você fez?

Seu passado é muito meu
Seu presente não me importa
Seu futuro eu pressinto
Tudo vai ficar em nada
Você vai voltar a procurar
O ninho que abandonou
Ai, o que você fez, meu bem?
Ai, meu docinho, o que você fez?

Vou te receber feliz, porque ainda te amo
Não vou te fazer nenhum reproche, sua dívida está paga
Com a amarga experiência do seu casamento fracassado
Ai, o que você fez, meu bem?
Ai, meu docinho, o que você fez?

Composição: Gilberto Cueva Fernández