Huackachiara
Cunan na unanchapuni Castellanuta
Coplasniyta cántaj ‘rini Overituta
Una me dijo llorando: Ingratu canqui
Yo le dije suspirando: ¿Ímaj nianqui?
Ella seguía insistiendo: Rimachinayqui
Casa cara reclamando mana chayaptiy
Antes a cada ratitu ‘ris ckáaj carani
Pero de poco a poquitu anchu porani
Ella ha sido la culpable Sajrat portacus
Purisa cara un mocitu Ancha chayapus
Yo le pregunté molesto Ciertochu cara
¿Huasiquipi chá mocitu Chayajchu cara?
Se puso triste negando: Mana ciertochu
Y me aseguró llorando: Mana chayajchu
Abrazacúas, niaspa Sientechiara
Pues la engañera, huackaspa huackachiara
Huackachiara
Cunan na unanchapuni Castellanuta
Coplasniyta cántaj ‘rini Overituta
Uma me disse chorando: Ingrato, você é
Eu respondi suspirando: O que você quer de mim?
Ela continuava insistindo: Fala comigo
Casa cara reclamando, não dá pra ficar assim
Antes, a cada momento, eu a amava
Mas aos poucos, o amor foi se esvaindo
Ela foi a culpada, Sajrat portacus
Parece que eu sou um bobo, Ancha chayapus
Eu perguntei irritado: É verdade isso?
Onde você estava, que não me disse nada?
Ela ficou triste negando: Não é verdade
E me garantiu chorando: Não é nada disso
Abraça aqui, minha querida, Sientechiara
Pois a enganadora, huackaspa huackachiara