Cuando Empieza La Fiesta

Quando Começa a Festa

Cuando Empieza La Fiesta

Já todo mundo se preparou, a festa vai começarYa todos se han preparado la fiesta va a comenzar
Guitarras, violino e bumbo, chiquititas pra dançarGuitarras; violín y bombo chinitas pa' mudancear

Um moço de Salamanca é famoso por aquiUn mozo salamanquero es mentado en el lugar
Que dançarino elegante, arrasa ao zapatearQue churito escobillea elegante al zapatear

Vinho pros cantores, com certeza não vai faltarVino para los cantores seguro no ha de faltar
E um repique de sanfona bem forte vai se escutarY un repique de legüero muy fuerte se va a escuchar

Já começou a festa, os fogos vão estourarYa ha comenzado la fiesta los cohetes a reventar
Ai, Santiago do Estero, nunca vou te esquecerAy santiago del estero nunca te podré olvidar

Soa triste uma vidala que um cantor vai lembrarSuena triste una vidala que un cantor evocará
Não sei por que se foi, na folia do carnavalYo no sé por qué se ha ido de trinchera en carnaval

As velhas regam o pátio; as crianças estão a dormirLas viejas riegan el patio; las huahuas durmiendo están
Chiquititas apaixonadas, um convite vão fazerChinitas enamoradas alhoja convidarán

Um violino toca insano, dá vontade de dançarUn violín suena endiablado dan ganas de mudancear
Seu Gallito tá tocando como nunca vai soarDon gallito está tocando como nunca sonará

Já começou a festa, os fogos vão estourarYa ha comenzado la fiesta los cohetes a reventar
Ai, Santiago do Estero, nunca vou te esquecerAy santiago del estero nunca te podré olvidar