Gatito del Gaucho
Pa' bailarlo a este gatito bien santiagueño hay que tomarse un traguito
Mejor primero a entonarse de a poquito un vinito bueno
Tener por compañera a la prenda que uno quiera y encontrarle la manera de tinquearle el corazón
Añuritay la chinita que sepa querer que no ande remoloneando cuando se la está buscando
Y tampoco mezquinando para repetirse después ¡achalay! Así da gusto de bailar una y otra vez
Pa' bailarlo a este gatito no hay nada mejor pa' que salga bien churito
Y repiqueteador mudancearlo sencillito como lo hago yo
Hay que llevar en la sangre vidalas y chacareras el gato no es pa' cualquiera que lo quiera atropellar
Hay que meterse en los montes de mañanita sentir a los coyuyos verseando a las urpillitas
De siesta de tardecita y en medio del arenal y achalay pegar un grito machadito por el tunal
Gato do Gaúcho
Pra dançar esse gato bem santiagueiro, tem que tomar um traguinho
Melhor primeiro ir se entonando devagarinho com um vinho bom
Ter como parceira a pessoa que você quiser e achar um jeito de tocar o coração dela
A chinita que saiba amar, que não fique enrolando quando tá sendo procurada
E também não seja mesquinha pra repetir depois, ô beleza! Assim dá gosto de dançar uma e outra vez
Pra dançar esse gato, não tem nada melhor pra ele sair bem bonitinho
E tocar de um jeito simples, como eu faço
Tem que ter na veia vidalas e chacareras, o gato não é pra qualquer um que queira atropelar
Tem que se meter nos matos de manhãzinha, sentir os coyuyos cantando pras urpillitas
De tarde, no meio da areia, e ô beleza, soltar um grito machadinho pelo tunal