La Juguetona

A Brincalhona

La Juguetona

Brincando por brincar, estou jogandoJugueteando por jugar, jugando estoy
Diga que sim, que estou nissoDecí que sí, que en eso andoy

Você é brincalhona assim, sim, nãoJuguetona sos así, que sí, que no
Você já me tornou brincalhãoQue ya me has vuelto juguetón

Brincalhona, já estou vendo sua intençãoJuguetona ya estoy viendo tu intención
Você é a gatinha e eu o ratoSos la gatita y yo el ratón

Brincalhona, você está indo embora, pombinhaJuguetona ya te vas, palomitay
Te rastreando, também vou, vidinhaRastreándote, también me voy, viditay

Gostaria de ser beija-flor, voar, picarPicaflor quisiera ser, volar, picar
Te saboreando, minha queridaLibándote, añuritay

Viveremos o agora e o depoisViviremos el ahora y el después
Seremos dois, amanhã trêsSeremos dos, mañana tres

Muitas coisas aconteceramMuchas cosas han pasao
Dançamos, cantamos e brincamosHemos bailado, hemos cantado, y hemos jugado

Brincalhona, você está indo embora, pombinhaJuguetona ya te vas, palomitay
Te rastreando, também vou, vidinhaRastreándote, también me voy, viditay