Adiós, Trigueña Resa Yvoty
Mombyryetégui, mi trigueñita
Nderechaségui péina aju
Che mbaraka avei chemoirû
Aju amboguévo techaga'u
Aquí te traigo mi serenata
Mis versos llenos de mborayhu
Para decirte, mi trigueñita
Nde rayhuháko péina ou
Para decirte, mi trigueñita
Nde rayhuháko péina ou
Rohecha che képe che páyperõguáicha
Erévo chéve: ¿Mamópa reho?
Apáy roheka ha ndorotopái
Aguaýnte che arojahe'o
¡Adiós, lucero de la mañana!
¡Adiós, lucero ka'arupy!
Che ya aháma sin esperanza
¡Adiós, trigueña resa yvoty!
Che ya aháma sin esperanza
¡Adiós, trigueña resa yvoty!
Adeus, Morena Linda
Moreninha, minha trigueñita
Teu jeito me encanta, eu vou te buscar
Meu coração também é teu
Eu venho trazendo meu amor
Aqui te trago minha serenata
Meus versos cheios de amor
Pra te dizer, minha trigueñita
Teu amor é tudo pra mim
Pra te dizer, minha trigueñita
Teu amor é tudo pra mim
Vejo no meu rosto como um espelho
Me diz: "Pra onde você vai?"
Eu só quero te encontrar e não me perder
Só assim meu coração vai descansar
Adeus, estrela da manhã!
Adeus, estrela do amanhecer!
Eu já não tenho mais esperança
Adeus, morena linda!
Eu já não tenho mais esperança
Adeus, morena linda!
Composição: Emiliano R. Fernàndez, Eligio Mujica Florentín