El Reencuentro

O Reencontro

El Reencuentro

Em um bairro afastado da cidadeEn un barrio apartado en la ciudad
Nasceu um menino humilde, sem condiçãoNació un niño humilde de condición
E foi crescendo entre ódio e rancorY fue creciendo entre odio y el rencor
Em seu coração só existia maldadeEn aquel corazón solo existía maldad

Aos 12 anos já bebia licorA los 12 años tomaba licor
Rouba na esquina sem pararRobaba en las esquina sin parar
Em sua mente só existia matarEn su mente solo existia matar
Ele queria se vingar de quem o abandonouEl se quería vengar de quien lo abandono

Sua mãe foi embora quando o teveSu madre se fue cuando lo tuvo
E do pai nunca mais soube nadaY de su padre más nunca supo más
Ele não entendeu seu passado sombrioEl no entendio su pasado oscuro
Porque ninguém nunca o quis de verdadePor que ninguno no lo quiso jamás
Ele dizia que não tinha futuroEl decía que no tenía futuro
Um vagabundo nunca teve um lugarUn vagabundo nunca tuvo un lugar

E consumia vícios o tempo todoY consumia vicio todo el tiempo
Nunca pôde ir à escolaNunca pudo asistir a un colegio
A sociedade o rejeitavaLo rechazaba la sociedad
Mal tinha 14 anosApenas tenía 14 años
Sempre carregava uma arma nas mãosSiempre cargaba un arma en sus manos
Seu olhar refletia maldadeSu mirar reflejaba maldad

E nas noites chorava sozinho em silêncioY en las noches lloraba solito en el silencio
E ninguém lhe dava consoloY nadien le daba un consuelo
Sua vida era um grande tormentoSu vida era un gran tormento
Ninguém ouviu seu lamentoNadien escucho su lamento
Sua vida era um grande tormento, simSu vida era un gran tormento sii
Ninguém ouviu seu lamentoNadien escucho su lamento

Muito tempo talvez ele viveu assimMucho tiempo tal vez el vivio así
E seu sofrimento só cresciaY fue creciendo más su padecer
Tinha muitas tatuagens na peleTenía muchos tatuajes en la piel
Sem a droga em seu ser, já não podia viverSin la droga en su ser ya no podia vivir

Muitos queriam matá-lo com ânimoMuchos quería matarlo con afan
Mas algo não deixou que isso acontecessePero algo hubo que no lo permitio
Mas um dia uma bala o atravessouPero un día una bala le atreveso
O corpo e ele pensou que era seu finalEl cuerpo y el penso que ese era su final

Mas o Deus que está nos céusPero el Dios que esta sobre los cielos
Tinha planos pra falar com o homemTenias unos planes pa hablar con el baron
Uma senhora foi buscá-loUna señora fue arrecojerlo
Entrou em sua casa e curou sua feridaEntro a su casa y la herida le curo
Ele tinha uma pinta ao lado do pescoçoEl tenía lunar junto a su cuello
E a senhora logo percebeuY la señora enseguida se lo viooooo

Era seu mesmo pequeninoEse era su mismo pequeñito
Que ela abandonou naquele ranchinhoQue ella abandono en aquel ranchito
E suas lágrimas caem sobre eleY sus lágrimas caen sobre el
E o homem acorda naquele instanteY el hombre despierta en el instante
E ela dizia: eu sou sua mãeY ella le decía yo soy tu madre
E ele, chorando, não podia acreditarY el llorando no podia creer

E ouviram uma voz doce no silêncioY escucharon una vos dulce en el silencio
Deus permitiu esse reencontroDios permitio este reencuentrooo

Pois você vai ser meu servoPues tu vas hacer mi siervo
Vai pregar meu evangelhoPredicaras mi evangelio
Pois você vai ser meu servo, homemPues tu vas hacer mi siervo baron
Vai pregar meu evangelhoPredicaras mi evangelio
Pois você vai ser meu servo, homemPues tu vas hacer mi siervo baron
Vai pregar meu evangelhoPredicaras mi evangelio