Civilización

Civilização

Civilización

Campo plantado, varrida MonteCampo sembrado, monte arrasado
Que contradiçãoQué contradicción
O que você me deu o que eu tenho tidoLo que me has dado me lo has quitado
CivilizaçãoCivilización

Eu não acusá-lo, eu me recusoYo no te acuso, solo rehúso
Essa condiçãoEsa condición
Se a barragem que alimentaDe ser la presa del que alimenta
Como a sua ambiçãoSólo su ambición

Eu não reclamar sobre o seu progressoYo no me quejo de tu progreso
CivilizaçãoCivilización
Mas seus passos caminhar braçoPero tus pasos andan del brazo
Da irracionalidadeDe la sinrazón

Eu não quero ver você trazer a morteNo quiero verte traer la muerte
DesolaçãoLa desolación
Eu quero uma vida sem uma feridaQuiero una vida sin una herida
No coraçãoEn el corazón

Tecnologia, ideologiaTecnología, ideología
Ir sociedadeVaya sociedad
Muito prédio, que é um desperdícioMucho edificio, qué desperdicio
Os sem-abrigoGente sin hogar

Onde espera desesperaDonde el que espera se desespera
Forever aloneSiempre en soledad
Tanto egoísmo, apenas o abismoTanto egoísmo, sólo al abismo
Nós podemos empurrarNos puede empujar

Eu não reclamar sobre o seu progressoYo no me quejo de tu progreso
CivilizaçãoCivilización
Mas seus passos caminhar braçoPero tus pasos andan del brazo
Da irracionalidadeDe la sinrazón

Ambos os céus de consumo com fumaçaTanto consumo, cielos con humo
Ir evoluçãoVaya evolución
Eu não quero ver você trazer a morteNo quiero verte traer la muerte
DesolaçãoLa desolación

Como você gostaria que você aprenderComo quisiera que tú aprendieras
CivilizaçãoCivilización
Isso é bem menos do que todo o malQue el bien de pocos es mal de todos
CivilizaçãoCivilización
CivilizaçãoCivilización
CivilizaçãoCivilización