Iñañáva rogaguýpe

Na Sua Porta

Iñañáva rogaguýpe

Quando chego na sua portaAjávo nde rogaguýpe
Sinto meu coração acelerarAñatõi che mbaraka
Só quero que você me escuteAipotánte repu'ã
Às vezes, só de leveSapy'aiténte jepe
Não consigo ficar paradoNdaikatumo'ãi ake
Sem te ver, meu bemRohecha'ỹre, kamba
Mesmo que eu saiba bemAunque che aikuaa porã
Você não me esqueceuNeñañaha chendive

Eu fico aqui me perguntandoAikóva che aporandu
Ou será que você não se importa?Terã piko oñoirurã
Será que alguém vai lembrar?Ava piko toimo'ã
Assim como nós doisPeichava'erãha ñande
O amor é um caminhoMborayhu rata pore
Que você vai me mostrarRejúva remboguepa
E eu te amo ainda maisHa che rohayhu de más
Ah, você não esqueceu de mimHá nde neaña chendive

Não faça isso, por favorAníkena upeichahágui
Me deixe em paz, eu imploroCherechárõ chetavy
E me machuca saberHa osyry che resay
Que você não pensa em mimRepuka mba'e cherehe
Quando isso acontece comigoUpéicha jave ku che
Eu só sinto dorCheañuã mba'embyasy
Eu fico pensando, eu fico tristeAropensá, arombyasy
Você não esqueceu de mimNeñañaha chendive

O caminho que você traçouIñypytûva tape
Me faz sentir tão sozinhoOmyesakã ñasãindy
Sem te ver de novoRohecha'ỹre jey
Será que eu vou conseguir?Piko ahátanga che
Quando você estiver bemRekeporãite jave
Eu vou me aproximarAju romongerasy
E te dar flores, meu amorTahasántena, yvoty
Você não esqueceu de mim!¡Neñañaite chendive!