Kuimba'emi Jaikosero

Cantar é Viver

Kuimba'emi Jaikosero

Muita coisa a gente vive cantandoHeta mba'e jahasa kuimba'emi jaikosérõ
Quando amamos, não trazemos nada de bomKuñáme jahayhuetérõ ndoguerúi mba'e porã
Na nossa cabeça, só lembranças do que amamosÑane akãko ñambota jahayhúva jatopárõ
Vivemos só de alegria, não sentimos dor nenhumaJaiko voi toryjárõ nañañeñanduvéi aja

Eu era assim, desde pequeno, eu me lembroChéko upéichami va'ekue yma chemitãmivépe
Eu encontrava no meu caminho sempre uma cançãoAjuhúva che rapépe amoñe'êta katuete
Mas nunca deixei de encontrar os meus amigosPero anínteke cheave ajuhu umi isariguéva
Que são muitos, e sempre juntos, nos divertimosIkichîha hetaitéva, ropyvoíma ojuehe

Só isso é o que eu quero, eu sei que é AnselmitaUpéinte chekaria'y, aju aikuaa Anselmita
Maria Carmen, Margarita, e Elodia, eu me lembroMaría Carmen, Margarita, ha Elodia-re chetavy
Me trazem à terra, Sergia, Lisarda, MarcianaOhetûka chéve yvy Sergia, Lisarda, Marciana
Honorina e Maria Ana, não podemos esquecerHonorina ha María Ana Ndaikatúi rojohupity

Meu coração, eu faço festa, minha cabeça é AdolfinaCherasy, ajapajeréi, chemyakãku'e Adolfina
Berta, Eudolia, Fidelina, sempre cantandoBerta, Eudolia, Fidelina, reínte aropurahéi
Quem canta não se esquece, se não for LeodigildaOñe'êva nahenduséi ndaha'éirõ Leodigilda
Peta, Herminia, Vergorita, não me deixe de ladoPeta, Herminia, Vergorita icausa ni ndakevéi

Acontece que Del Rosaria e Jacinta estão por aquiOiko oguigui kirirî Del Rosaria ha Jacinta
Teófila, Gumercinda, Norberta, Elvira, TranquilaTeófila, Gumercinda, Norberta, Elvira, Tranquí
Pelo caminho, Concepción, SeverianaPochýgui opiriri Concepción, Severiana
Filomena, Antoliana, sempre perto de mimFilomena, Antoliana ojepichá chehegui

Mas não é só isso, também tem a AndreaPero neíko ha'e jey, taipichãimi pe Andrea
Serafina e Dorotea, essas são as que estão aquiSerafina ha Dorotea, ko'ãva ko'ýte ipijy
Me dão alegria, Lidia, Ângela, LeonidaOme'ê akãrasy Lidia, Ángela, Leónida
Juana, Laura, Teodocia e a minha famíliaJuana, Laura, Teodocia ha ikypy'y

Depois de muito tempo, eu não me esqueçoHetaite rire amokõ venénogui ndaheivéa
Eu encontro a minha canção que vem do meu coraçãoAjuhu chemoingovéva oúva chepohãno
Ela cura minha alma, agora eu estou felizOkuera che korasõ, ko'ág̃a akirirîma
Então, para você, Belencita, entrega meu coraçãoPéina ndéve, Belencita, antregá che korasõ