La Yegua

A Égua

La Yegua

Assim que me apresentaram elaEn cuanto me la presentaron
Meu coração disparouMi corazón palpitó
Ah, como ela dançava bemAh, qué bonito bailaba
Ah, como ela era lindaAh, qué linda se miraba
Eu dizia: Eu quero elaDecía: La quiero yo

Não há dúvida, a éguaNo cabe duda, la yegua
Não para de impressionarNo deja de impresionar
Assim como foi criadaAsí como ha sido criada
Como foi bem cuidadaComo ha sido de cuidada
Hoje eu quero levar elaHoy me la quiero llevar

Relinchava e se arrumavaRelinchaba y reparaba
Sei que queria me agradarSé que me quería complacer
Aquelas coxas tão bonitasEsas caderas tan chulas
Não conseguia parar de olharNo las dejaba de ver
Que linda é essa potrancaQué hermosa es esa potranca
Me arrepiava a peleSe me enchinaba la piel

Quanto será que vale a égua¿Cuánto ha de valer la yegua
Que eu não possa pagar?Que yo no pueda pagar?
Fiquei impressionadoMe ha dejado impresionado
E eu bem apaixonadoY yo muy encaprichado
Hoje ela vem comigoConmigo hoy sí se va

Já tinham falado delaYa me habían hablado de ella
Mas não disseram tudoSe quedaron cortitos
Porque ela é mais linda ao vivoPorque es más chula en persona
Uma égua encantadoraUna yegua encantadora
Entrou no meu coraçãoSe metió en mi corazón

Agora mais linda ela estáAhora más chula se ve
Aqui na minha propriedadeAquí en mi propiedad
Quando relincha e se arrumaCuando relincha y repara
Sei que é de alegriaSé que de gusto lo hará
Logo virão os potrinhosPronto vendrán los potrillos
Que vão alegrar o curralQue alegrarán el corral