Pololeo por computer
Que me prestara el computer
le dije al antonio
pa usar el e-mail.
Que me encachara en la foto
añitos de menos
la mansa cuerpa.
Como el ya tiene aparato
no hay que no haga
con la payasa.
Si me gustaba el causeo
si bailaba cueca
quería saber.
Que le tomara la mano
al punto y seguido
me pongo a pinchar.
Ella se llama María
no tiene pololo
ni está enamora.
Tiempos de modernidad
la NASA ya quedo atras
unos añitos de menos
hasta el pololeo
se hizo virtual
que estaba puertas adentro
escribió con mayúscula
y sin puntuación.
Ahora ya está embaraza
le echa la culpa el e-mail
les cuento que ese computer
no es cosa muy útil
para enamorar
amor virtual yo no quiero
y espero con ansias
amor corporal.
Namoro Virtual
Que me emprestasse o computador
falei pro Antônio
pra usar o e-mail.
Que me deixasse na foto
uns anos a menos
com o corpo maneiro.
Como ele já tem aparelho
não tem como não fazer
com a palhaça.
Se eu gostava da bagunça
se dançava cueca
queria saber.
Que pegasse na mão
sem ponto e vírgula
me ponho a clicar.
Ela se chama Maria
não tem namorado
nem tá apaixonada.
Tempos de modernidade
a NASA já ficou pra trás
uns anos a menos
até o namoro
virou virtual
que estava dentro de casa
escreveu em maiúscula
e sem pontuação.
Agora já tá grávida
culpa o e-mail
conto pra vocês que esse computador
não é muito útil
pra se apaixonar
amor virtual eu não quero
e espero com ansiedade
amor de verdade.