Pregon para iluminarse
Vengo de la cordillera al mar
Voy de paso por esta ciudad,
Traigo lunas para tu jardín
Y ramitos de sonrisa en flor,
También traigo dulce de amistad
Pa las penas y el dolor,
Amor, dulce de amor
Traigo lunas para tu jardín
Y de paso una canción:
Amor, dulce de amor,
Traigo lunas para tu jardín
Y de paso una canción.
Hágase la luz
Y la luz baña los cerros
Por debajo del abrigo,
La luz en las cabezotas alturas,
Y en todos los corazones
¡Que se prendan las candelas!
Y el amor chorree
En los escritorios también,
Que se baile en las veredas,
La luz en los cerebelos,
En los guantes del caballero,
Más luz para los que viven,
Que alumbre esta tierra negra, ay!
Y se muevan las caderas
Y que bailen todos contentos
Y el amor chorree
En los escritorios también
Pregon para iluminar-se
Vim da cordilheira pro mar
Vou passando por essa cidade,
Trago luas pro seu jardim
E ramalhetes de sorrisos em flor,
Também trago doce de amizade
Pra curar as penas e a dor,
Amor, doce de amor
Trago luas pro seu jardim
E de quebra uma canção:
Amor, doce de amor,
Trago luas pro seu jardim
E de quebra uma canção.
Que se faça a luz
E a luz banhe os morros
Por baixo do abrigo,
A luz nas cabeçudas alturas,
E em todos os corações
Que se acendam as velas!
E o amor escorra
Nos escritórios também,
Que se dance nas calçadas,
A luz nos cérebros,
Nos luvas do cavalheiro,
Mais luz pros que vivem,
Que ilumine essa terra escura, ai!
E que as cadeiras se movam
E que todos dancem felizes
E o amor escorra
Nos escritórios também.