395px

Acorda, Dolores

Los Lobos

Wake Up Dolores

My legs are tired
My face feels hot
Wake up Dolores
Please try to walk

Oh sacred night
Ocuiltin
Moyacatla

Our light is dim
We have so far to go
The stones are hard
On this endless road

Oh sacred night
On quetzal plumes
Of dying suns
And purple moons
Oh sacred night

As an eagle soars
Our spirits fly
To our gentle rest
Under loving sky

Oh sacred night
On quetzal plumes
Of dying suns
And purple moons
Oh sacred night

Ocuiltin
Moyacatla
Otlica
Auh in caltech

Acorda, Dolores

Minhas pernas estão cansadas
Meu rosto está quente
Acorda, Dolores
Por favor, tenta andar

Oh noite sagrada
Ocuiltin
Moyacatla

Nossa luz está fraca
Ainda temos um longo caminho
As pedras são duras
Nesta estrada sem fim

Oh noite sagrada
Em penas de quetzal
De sóis morrendo
E luas roxas
Oh noite sagrada

Como uma águia voa
Nossos espíritos sobem
Para nosso descanso suave
Sob um céu amoroso

Oh noite sagrada
Em penas de quetzal
De sóis morrendo
E luas roxas
Oh noite sagrada

Ocuiltin
Moyacatla
Otlica
Auh in caltech

Composição: David Hidalgo / Louie Pérez