Llorando En Las Cantinas

Chorando nas cantinas

Llorando En Las Cantinas

O que há de errado com você, mulher traiçoeira?Que te pasa mujer traicionera
Que mal veio à sua almaQue maldad a tu alma ha llegado
Por que você me fez sofrer assim?Por qué hiciste que así yo sufriera
Sabendo que você me traiuAl saber que me habías traicionado

Por seu amor perdi meus paisPor tu amor he perdido a mis padres
Por causa do seu orgulho eu esqueci meus amigosPor tu orgullo olvidé a mis amigos
Hoje sinto muitoHoy me encuentro muy arrepentido
E eu não consigo te esquecerY no puedo echarte al olvido

Eu chorei pelo meu orgulho feridoHe llorado por mi orgullo herido
Já chorei sozinho nas cantinasHe llorado solo en las cantinas
Aos poucos vou te esquecerPoco a poco te echaré al olvido
Embora minha alma esteja feridaAunque mi alma yo la lleve herida

você era falsa mulher traiçoeiraFuiste falsa mujer traicionera
Você foi falso em seu juramentoFuiste falsa en tu juramento
Eu só quero que você não volteSolo quiero que tú ya no vuelvas
Jogue todas as minhas tristezas ao ventoEchar todas mis penas al viento

O que você está perdendo mulher traiçoeira?¿Qué te falta mujer traicionera?
Que mal atingiu sua alma?¿Qué maldad a tu alma ha llegado?
Por que ele me fez sofrer assim?¿Por qué hiciera que así yo sufriera?
Sabendo que você me traiuAl saber que me habías traicionado

Por seu amor perdi meus paisPor tu amor he perdido a mis padres
Por causa do seu orgulho eu esqueci meus amigosPor tu orgullo olvidé a mis amigos
Hoje sinto muitoHoy me encuentro muy arrepentido
E eu não consigo te esquecerY no puedo echarte al olvido