Canto a Monte Quemado

Canto ao Monte Quemado

Canto a Monte Quemado

Grandiosidade entre os montesEspesura de los montes
Canto de ave selvagemCanto del ave salvaje
Mensagem de amor e tempoMensaje de amor y tiempo
Numa árvore e na plumagemEn el árbol y el plumaje

Sussuro de um silêncio feridoRumor del silencio herido
Pelo canto de um machadoPor el canto de algún hacha
Ou o assovio de um galponeiroO el silbó de algún peonsito
Que está voltando para casaQue va volviendo a la casa

Noite cheia de mistérioNoche llena de misterio
Aves caladas que voltamCalladas aves que vuelan
Vindas de uma distânciaRemontando a la distancia
Que assombreia seus sonhosSus sueños hechos tinieblas

Olhar de um homem simplesMirada del hombre simple
Medroso e muito sofridoTemeroso y tan sufrido
Que fala com uma pujante nostalgiaQue habla con ruda nostalgia
Sobre as coisas que já perdeuDe las cosas que ha perdido

Monte Quemado que espera uma bênção de DeusMonte Quemado que espera una bendición de Dios
Árvore, pássaro e caminhoÁrbol, pájaro y camino
Terra, noite, canto e SolTierra, noche, canto y Sol

Monte grandioso, monte virgemMonte espeso, monte virgen
Tão distante e esquecidoTan lejano y olvidado
Andando por infames distânciasAndando nomás distancias
Sina de Monte QuemadoPago de Monte Quemado

Traços que ondulam a cestaRastros que ondulan la siesta
Desenhando-se pela terraDibujándose en la tierra
Amor que explode no arAmor que explota en el aire
Misturado com as tristezasMezclado con las tristezas

Noite cheia de mistérioNoche llena de misterio
Aves caladas que voltamCalladas aves que vuelan
Vindas de uma distânciaRemontando a la distancia
Que assombreia seus sonhosSus sueños hechos tinieblas

Olhar de um homem simplesMirada del hombre simple
Medroso e muito sofridoTemeroso y tan sufrido
Que fala com uma pujante nostalgiaQue habla con ruda nostalgia
Sobre as coisas que já perdeuDe las cosas que ha perdido

Ooh-ooh!¡Ooh-ooh!