Mi Nueva Primavera

Minha Nova Primavera

Mi Nueva Primavera

Depois de um inverno rigoroso, floresceuDespués de un crudo invierno, ha florecido
O jardim da minha vida com seu amorEl jardín de mi vida con tu amor
Com a luz do seu sorriso, flor da auroraCon la luz de tu sonrisa, flor de aurora
Você perfumou meu coração de novoPerfumaste, otra vez, mi corazón

E, na minha alma, uma nova primaveraY, de mi alma, una nueva primavera
Minha existência se encheu de trigoSe ha poblado de trigo mi existir
E no cântaro fresco da sua bocaY en el cántaro fresco de tu boca
Bebi o mel da paixão, mulherLa miel de la pasión, mujer, bebí

Que nada jamais nos separeQue nada jamás nos separe
Dona das belas horas de mel e de Lua que vivemosDueña de las bellas horas de miel y Luna que compartimos
Eu quero me enxergar nos seus olhos docesEn esos tus ojos dulces, quiero mirarme
Para sempre, amor, meu grande amorPor siempre, amor, mi gran amor
Para sempre, amorPor siempre, amor

Ter você ao meu lado hoje é como um sonhoTenerte, hoy, a mi lado, es como un sueño
Do qual eu nunca gostaria de acordarDel que nunca quisiera despertar
Estou tocando o céu com as mãosEstoy tocando el cielo con las manos
Me dá medo tanta felicidadeMe da miedo tanta felicidad

Minha canção é um galho floridoMi canción es una rama florecida
Que nasceu do milagre do amorQue ha brotado del milagro del amor
E seu fruto vai ser o doce frutoY su fruto será el dulce fruto
Da felicidade para nós doisDe la felicidad para los dos

Que nada jamais nos separeQue nada jamás nos separe
Dona das belas horas de mel e de Lua que vivemosDueña de las bellas horas de miel y Luna que compartimos
Eu quero me enxergar nos seus olhos docesEn esos tus ojos dulces, quiero mirarme
Para sempre, amor, meu grande amorPor siempre, amor, mi gran amor
Para sempre, amorPor siempre, amor