La Mailinera

A Mailinera

La Mailinera

Senhores, eu sou do norte, da terra dos TaboadaSeñores, yo soy del norte del pago de los taboada
Onde se ouvem as caixas e cantam velhas vidalasDonde se escuchan las cajas y cantan viejas vidalas

Meu berço foi um rancho velho, sombra de um algarroboMi cuna fue un rancho viejo sombrita de un algarrobo
Por isso canto esses versos pra minha terra, que eu anseioPor eso canto estos versos a mi pago, que lo añoro

Não sou cantor de versos, eu posso garantirNo soy cantor verseador yo les puedo asegurar
E como bom santiagueño, sempre gosto de cantarY como buen santiagueño siempre me gusta cantar

Chacarera mailinera, cantadinha em toda a terraChacarera mailinera cantadita en todo el pago
Nunca, nunca te esquecemos, nós que somos de SantiagoNunca, nunca te olvidamos los que somos de santiago

Com minha guitarra viajante, velhinha e desafinadaCon mi guitarra viajera viejita y destempladita
Quantas noites passei cantando pra telesitaSi habré pasado las noches cantando a la telesita

Vidinha, ai... Não me pergunte de onde é esse cantorVidita, ay... No me preguntes de dónde es este cantor
O rasgueado tá dizendo: Da terra do mistolEl rasguido está diciendo: De la tierra del mistol

Às vezes fico triste quando silva algum crespínA veces me pongo triste cuando silba algún crespín
Mas minha alma se alegra quando já chego a MailínPero se me alegra el alma cuando ya llego a mailín

Chacarera mailinera, cantadinha em toda a terraChacarera mailinera cantadita en todo el pago
Nunca, nunca te esquecemos, nós que somos de SantiagoNunca, nunca te olvidamos los que somos de santiago