La Frontera Del Vino

A Fronteira do Vinho

La Frontera Del Vino

Senhores, como eu digo uma coisa, eu digo a outraSeñores, como le digo una cosa, le digo la otra
Eu abri um livro e uma luz me ofuscouYo abrí un libro y una luz me ensordeció
Senhores, esta é minha última noite de farraSeñores, esta es mi última noche mala
Eu vou por um novo caminhoYo me voy por un nuevo camino
Espero que vocês façam o mesmoEspero que ustedes hagan lo mismo

Queridos amigos, vou deixar o vícioQueridos compañeros, voy a dejar el vicio
Hoje não vamos brindar, mesmo que chamem no serviçoHoy no brindaremos aunque piten en el servicio
Todo o tempo vivido, de bar em barTodo el tiempo vivido, de cantina en cantina
Cruzei a fronteira e essa foi minha ruínaHe cruzado la frontera y esta ha sido mi ruina

Cruzei a fronteira do vinho, com isso mudarei meu destinoCrucé la frontera del vino, con esto cambiaré mi destino
Por aquela que eu mais amo, vou deixar a garrafaPor aquella que más quiero, voy a dejar la botella
Não me chame de traidor por preferir a elaNo me llames traicionero por preferir a ella

A despedida se aproxima, adeus, bons amigosSe acerca la despedida, adiós, buenos amigos
E que viva a bebida, mesmo que não contem comigoY que viva la bebida, aunque no cuenten conmigo
Um brinde aos momentos que o destino nos deuSalud por los momentos que nos regaló el destino
É o final da história, vou por meu novo caminhoEs el final del cuento, voy por mi nuevo camino

Cruzei a fronteira do vinho, com isso mudarei meu destinoCrucé la frontera del vino, con esto cambiaré mi destino
Por aquela que eu mais amo, vou deixar a garrafaPor aquella que más quiero, voy a dejar la botella
Não me chame de traidor por preferir a elaNo me llames traicionero por preferir a ella

Cruzei a fronteira do vinho, com isso mudarei meu destinoCrucé la frontera del vino, con esto cambiaré mi destino
Por aquela que eu mais amo, vou deixar a garrafaPor aquella que más quiero, voy a dejar la botella
Não me chame de traidor por preferir a elaNo me llames traicionero por preferir a ella

Cruzei a fronteira do vinhoCrucé la frontera del vino
Cruzei a fronteira do vinhoCrucé la frontera del vino
Cruzei a fronteira do vinhoCrucé la frontera del vino
Cruzei a fronteira do vinhoCrucé la frontera del vino
Cruzei a fronteira, cruzei a fronteira, cruzei a fronteira do vinhoCrucé la frontera, crucé la frontera, crucé la frontera del vino
Cruzei a fronteira, cruzei a fronteiraCrucé la frontera, crucé la frontera
do vinhoDel vino