Prefiero No Saber

Si hay algo que aprender
De tanto equivocarme
Es que la curiosidad
Puede lastimarte
Dime para qué, para qué, para qué
Tú aún quieres saber si te va a doler
Y por esta vez, esta vez, esta vez
La ignorancia queda bien
Y si tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú
Si me vas a hablar de él, prefiero no saber
Si tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú
Si me vas a hablar de él, prefiero no saber
No me importan los detalles
Si de noche o fue en la tarde
Si era lunes o era martes
No me importan los detalles
Mientras tú me conocías
Si era él quien te escribía
Y si era interesante
No me importan los detalles
Para qué, para qué, para qué
Yo quiero saber si me va a doler
Y por esta vez, esta vez, esta vez
La ignorancia queda bien
Y si tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú
Si me vas a hablar de él, prefiero no saber
Si tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú
Si me vas a hablar de él, prefiero no saber
Y si tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú
Si me vas a hablar de él, prefiero no saber
Si tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú
Me vas a hablar de él, prefiero no saber

Eu prefiro não saber

Se há algo para aprender
De estar tão errado
Isso é curiosidade
Pode te machucar
Diga-me para quê, para quê, para quê
Você ainda quer saber se vai doer
E desta vez, desta vez, desta vez
Ignorância parece bom
E se você, você, você, você, você, você, você
Se você vai me contar sobre ele, prefiro não saber
Se você, você, você, você, você, você, você
Se você vai me contar sobre ele, prefiro não saber
Eu não me importo com os detalhes
Se à noite ou à tarde
Se fosse segunda-feira ou terça-feira
Eu não me importo com os detalhes
Enquanto você me conhecia
Se fosse ele quem te escreveu
E se fosse interessante
Eu não me importo com os detalhes
Para quê para quê
Quero saber se vai doer
E desta vez, desta vez, desta vez
Ignorância parece bom
E se você, você, você, você, você, você, você
Se você vai me contar sobre ele, prefiro não saber
Se você, você, você, você, você, você, você
Se você vai me contar sobre ele, prefiro não saber
E se você, você, você, você, você, você, você
Se você vai me contar sobre ele, prefiro não saber
Se você, você, você, você, você, você, você, você, você
Você vai me contar sobre ele, prefiro não saber

Composição: Juan Sucre / Luis Jiménez