Enquanto Houver Meninas Lindas

Mientras Haya Chiquillas Lindas

Já não chora, menina linda, sinto muito te deixar assimYa no llores, chiquilla linda, siento mucho dejarte así
Cuida bem de todas as minhas canções, pois pra você eu as escreviCuida bien todas mis canciones, pues a ti te las escribí
Já meu quarto ficou vazio, meu violão tá num cantinhoYa mi cuarto quedó vacío, mi guitarra está en un rincón
E escondida, entre meu caderno, você vai achar essa cançãoY escondida, entre mi cuaderno, hallarás esta canción

Enquanto houver meninas lindas como você (como você), vão existir loucos sentimentais como eu (como eu)Mientras haya chiquillas lindas como tú (como tú), habrán locos sentimentales como yo (como yo)
As canções eu fiz, o milagre foi você com sua boca de menina boa que me beijouLas canciones las hice yo, el milagro lo hiciste tú con tu boca de niña buena que me besó
Enquanto houver meninas lindas como você (como você), vão existir loucos que escrevem versos como eu (como eu)Mientras haya chiquillas lindas como tú (como tú), habrán locos que escriban versos como yo (como yo)
O destino nos separou, mas tudo você preenche com seu jeito de ser tão linda que me inspirouEl destino nos separó, pero todo lo llenas tú con tu forma de ser tan linda que me inspiró

Já não chora, menina linda, sinto muito te deixar assimYa no llores, chiquilla linda, siento mucho dejarte así
Cuida bem de todas as minhas canções, pois pra você eu as escreviCuida bien todas mis canciones, pues a ti te las escribí
Já meu quarto ficou vazio, meu violão tá num cantinhoYa mi cuarto quedó vacío, mi guitarra está en un rincón
E escondida, entre meu caderno, você vai achar essa cançãoY escondida, entre mi cuaderno, hallarás esta canción

Enquanto houver meninas lindas como você (como você), vão existir loucos sentimentais como eu (como eu)Mientras haya chiquillas lindas como tú (como tú), habrán locos sentimentales como yo (como yo)
As canções eu fiz, o milagre foi você com sua boca de menina boa que me beijouLas canciones las hice yo, el milagro lo hiciste tú con tu boca de niña buena que me besó
Enquanto houver meninas lindas como você (como você), vão existir loucos que escrevem versos como eu (como eu)Mientras haya chiquillas lindas como tú (como tú), habrán locos que escriban versos como yo (como yo)
O destino nos separou, mas tudo você preenche com seu jeito de ser tão linda que me inspirouEl destino nos separó, pero todo lo llenas tú con tu forma de ser tan linda que me inspiró
Enquanto houver meninas lindas como vocêMientras haya chiquillas lindas como tú