La Colonia Está de Fiesta

A Colônia Está em Festa

La Colonia Está de Fiesta

A colônia tá em festa, a dança já começouLa colonia está de fiesta el bailongo ya empezó
A cantina tá lotada, tô procurando o balcãoLa cantina está repleto voy buscando el mostrador
A menininha que já dança, uma flecha disparouLa guainita que ya baila una flecha disparó
E o olhinho que você viu, o baixinho me pegouY el ojito que vos viste el petizo me pilló

Não tem problema, não tem problemaNo hay problema no hay problema
Foi a luz que me ofuscouFue la luz que encandiló
O olhinho que você viu, não era olhinhoEl ojito que vos viste, no era ojito
Foi um bicho que entrouFue un bichito que me entró

A mirada que mata na nuca se sentiuLa mirada que asesina en la nuca se sintió
Gelo frio nas costas, o baixinho me derrubouHielo frío por la espalda el petizo me tiró
Rodando como um pião, sapateando se aproximouDando vuelta como trompo zapateando se acerco
E espumando pela boca, como um cachorro reagiuY espumando por la boca como un perro reaccionó

Não tem problema, não tem problemaNo hay problema no hay problema

E agora eu volto pra casa, me acompanha um galoY ahora vuelvo para casa me acompaña un chichón
Tô buscando uma resposta, tô buscando explicaçãoVoy buscando una respuesta voy buscando explicación
Eu grandão e o baixinho, mas ele me ganhouYo grandote y el petizo sin embargo el me ganó
Por olhar pra mulher dos outros, aprendi a liçãoPor mirar mujer ajena he aprendido la lección