Negocios sucios
Nuestros objetivos han sido un error,
hay que dar un giro en nuestra producción.
Los ejecutivos se paran a pensar,
esto es la locura y no se puede parar.
La telefonista se ha puesto a bailar
con un oficinista que acaba de llegar.
Están quemando los discos que había en el almacén.
Menudo disgusto, eso no se puede hacer.
El jefe de promoción ha pedido la dimisión;
ha dicho que esto no es serio, esto no puede seguir así.
Mientras tanto en los despachos nadie deja de saltar:
se han vuelto medio locos, esto va a terminar mal.
Es un negocio sucio, es un negocio sucio,
es un negocio sucio, es un negocio sucio.
Es un negocio sucio, es un negocio sucio,
es un negocio sucio, es un negocio sucio.
Negócios Sujos
Nossos objetivos foram um erro,
precisamos mudar nossa produção.
Os executivos param pra pensar,
isso é uma loucura e não dá pra parar.
A telefonista começou a dançar
com um funcionário que acabou de chegar.
Estão queimando os discos que estavam no estoque.
Que raiva, isso não se pode fazer.
O chefe de promoção pediu demissão;
disse que isso não é sério, não pode continuar assim.
Enquanto isso, nos escritórios ninguém para de pular:
ficaram meio malucos, isso vai acabar mal.
É um negócio sujo, é um negócio sujo,
é um negócio sujo, é um negócio sujo.
É um negócio sujo, é um negócio sujo,
é um negócio sujo, é um negócio sujo.