Para Cumplir Mi Destino
Yo no sé si esto será lo que en la tierra
Vine hacer para cumplir con mi destino
Aunque pueda decir que busqué mucho
Hasta hallar finalmente este camino
Yo no sé si esto será lo que en la tierra
Yo deseo el compensar de mi existencia
Este peso desigual de mis anhelos
Por ejemplo si al nacer llegué llorando
Quisiera que al partir lo haga sonriendo
Yo deseo el compensar de mi existencia
Cuando escucho el paisaje yo solito
Quiero ver y sentir, pero a mi modo
Y de pronto por mirar cierro mis ojos
Y de adentro de mi ser lo veo todo
Si es que escribo es porque el alma me lo dicta
Yo que a penas fui a la escuela en otros días
Me pregunto sin pensar que sepa mucho
Donde pudo aprender el alma mía, el alma mía
Yo deseo el compensar de mi existencia
Este peso desigual de mis anhelos
Por ejemplo si al nacer llegué llorando
Quisiera que al partir lo haga sonriendo
Yo deseo el compensar de mi existencia
Cuando escucho el paisaje yo solito
Quiero ver y sentir, pero a mi modo
Y de pronto por mirar cierro mis ojos
Y de adentro de mi ser lo veo todo
Si es que escribo es porque el alma me lo dicta
Yo que a penas fui a la escuela en otros días
Me pregunto sin pensar que sepa mucho
Donde pudo aprender el alma mía, el alma mía
Para Cumprir Meu Destino
Eu não sei se isso é o que na terra
Vim fazer pra cumprir meu destino
Embora eu possa dizer que busquei muito
Até finalmente achar esse caminho
Eu não sei se isso é o que na terra
Eu desejo compensar minha existência
Esse peso desigual dos meus anseios
Por exemplo, se ao nascer cheguei chorando
Queria que ao partir eu fizesse sorrindo
Eu desejo compensar minha existência
Quando escuto a paisagem eu sozinho
Quero ver e sentir, mas do meu jeito
E de repente, ao olhar, fecho os olhos
E de dentro de mim eu vejo tudo
Se eu escrevo é porque a alma me dita
Eu que mal fui à escola em outros dias
Me pergunto sem pensar que sei muito
Onde será que aprendeu minha alma, minha alma
Eu desejo compensar minha existência
Esse peso desigual dos meus anseios
Por exemplo, se ao nascer cheguei chorando
Queria que ao partir eu fizesse sorrindo
Eu desejo compensar minha existência
Quando escuto a paisagem eu sozinho
Quero ver e sentir, mas do meu jeito
E de repente, ao olhar, fecho os olhos
E de dentro de mim eu vejo tudo
Se eu escrevo é porque a alma me dita
Eu que mal fui à escola em outros dias
Me pergunto sem pensar que sei muito
Onde será que aprendeu minha alma, minha alma