Canta Conmigo

Cante Comigo

Canta Conmigo

Eu quero elevar para todas as pessoas do mundoQuiero elevar para todos los pueblos del mundo
como uma oraçãoComo una oración
Uma música que nos une, que apaga fronteirasUna canción que nos una, que borre fronteras
Deixe a dor ir emboraQue apague el dolor
Com uma linguagem comum que ainda compartilhamosCon un idioma común que compartimos aun
A música é a nossa línguaLa música es nuestra lengua
Deixe um poema vir e iluminar issoQue venga un poema y le ponga luz
E cante comigo amigo e cante essa música para mimY canta conmigo amigo y cántame esta canción
Isso é tudo que peço a você, me ajude com sua vozEs todo lo que te pido, ayúdame con tu voz
Que o vento lhe dê asas, que queime o SolQue el viento le ponga alas, que llegue a quemar el Sol
Todos nós temos o desejo de fazer um mundo melhorA todos nos sobran ganas de hacer un mundo mejor
Você não precisa refinar sua gargantaNo hay que afinar la garganta
De um povo que canta para não chorarDe un pueblo que canta para no llorar
Você tem que ouvir o que ele pedeHay que escuchar lo que pide
E quem nos governa ouve muito maisY los que nos gobiernan oír mucho más
Para onde vamos, não podemos mais viverAdonde vamos a ir, ya no se puede vivir
Que nossa música seja um choroQue nuestro canto sea un grito
Que você pode sentir até o infinitoQue hasta el infinito se pueda sentir
E cante comigo amigo... E cante essa música para mimY canta conmigo amigo… Y cántame esta canción
Isso é tudo que peço, me ajude com sua vozEs lo único que pido ayúdame con tu voz
Que o vento lhe dê asasQue el viento le ponga alas
Deixe o sol queimarQue llegue a quemar el Sol
Todos nós temos o desejo de fazer um mundo melhorA todos nos sobran ganas de hacer un mundo mejor
Que nem uma criança morraQue no se muera ni un niño
Do medo, do frio, da desnutriçãoDe miedo, de frío, de desnutrición
E que envelhecer não é um castigoY que llegar a ser viejo no sea un castigo
isso tem valorQue tenga valor
Um mundo justo será quando pudermos alcançarUn mundo justo será cuando podamos lograr
Deixe as guerras acabaremQue se terminen las guerras
E sobre a terra deixe a paz brilharY sobre la tierra alumbre la paz
E cante comigo amigo... E cante essa música para mimY canta conmigo amigo… Y cántame esta canción
Isso é tudo que peço a você, me ajude com sua vozEs todo lo que te pido, ayúdame con tu voz
Que o vento lhe dê asas, que queime o SolQue el viento le ponga alas, que llegue a quemar el Sol
Todos nós temos o desejo de fazer um mundo melhorA todos nos sobran ganas de hacer un mundo mejor