Tenía Que Ser El Chavo

Tinha que ser o Chaves

Tenía Que Ser El Chavo

Um corrido
Un corridon
Para o velho
Para el viejon
Para que o espanhol o dance
Pa' que lo baile el español
Que sua garganta fique seca
Que se le reseque la garganta
Se esquentar, puxe a banda
Si se calienta jala la banda
Disse o xará, me escapou
Dijo el tocayo se me chispoteo

Um colmilhão
Un colmillon
Para trabalhar
Pa' trabajar
Para a árvore, muita lealdade
Pa'l' arbolon mucha lealtad
Continuo puxando o carrinho
Sigo jalando de la carreta
Aquele do barril
La del barril
Que é tentador
Esta que tienta
Para aqueles que não têm paciência comigo
Pa los que no me tienen paciencia

Bem, mas não fique bravo
Bueno pero no se enoje
Se hoje à noite eu me soltar
Si esta noche me destrampo
Pois tenho muitos motivos
Pues motivos tengo muchos
Já queimei muitos cartuchos
Ya quemé muchos cartuchos
Para estar onde estamos
Para estar en donde estamos

No fim das contas, eu nem queria
Al cabos que ni quería
Ir dormir cedo
Irme a dormir temprano
Minha família está comigo
Mi familia está conmigo
E para estar bem protegido
Y pa estar bien protegido
Os demônios se ativaram
Los demonios se activaron

E para aqueles que não entenderam
Y pa los que no entendieron
Para quem é o corrido
Para quien es el corrido
Tinha que ser o Chaves
Pues tenía que ser el chavo

Um colmilhão
Un colmillon
Para trabalhar
Pa trabajar
Para a árvore, muita lealdade
Pa'l arbolon mucha lealtad
Continuo puxando o carrinho
Sigo jalando de la carreta
Aquele do barril
La del barril
Que é tentador
Esta que tienta
Para aqueles que não têm paciência comigo
Pa los que no me tienen paciencia

A coisa ficou boa
Se puso buena la cosa
E foi sem querer querendo
Y fue sin querer queriendo
Com a gangue do barril
Con la clica del barril
E meu compa Charly ao mil
Y mi compa charly al míl

Ouvindo os rebeldes
Escuchando a los rebeldes
E a China do outro lado
Y la china por un lado
É assim que me veem feliz
Es como me ven contento
E a águia do deserto
Y la águila del desierto
Onde deixei minha marca
Donde mi huella a dejado

E se ainda não entenderam
Y si todavía no entendieron
Para quem é o corrido
Para quien es el corrido
Tinha que ser o Chaves
Pues tenía que ser el chavo