Banda Oriental, 1811
Ahora sí que los tenemos
El Sol salió pa' estos laos
Con Venancio Benavides
Aquel cabo deserta'o
Y con Pedro José Viera
El brasilero oriental
Con una risa de estancia
Y un puesto de capataz
Indios, criollos y morenos
'Tan convidaos pa' bailar
Que seamos pocos no le hace
Habiendo lo principal
Los de afuera son de palo
Y viva la libertad
Estamos todos en ansias
De que llegue el capitán
Que ese sí conoce el rumbo
Y es de los nuestros, nomás
Y la cosa va a estar buena
Porque él sí sabe mandar
Banda Oriental, 1811
Agora sim que temos eles
O Sol saiu pra cá
Com Venancio Benavides
Aquele cabo desertor
E com Pedro José Viera
O brasileiro oriental
Com um sorriso de fazenda
E um cargo de capataz
Índios, crioulos e morenos
Estão convidados pra dançar
Que sejamos poucos não importa
Tendo o que é essencial
Os de fora são de madeira
E viva a liberdade
Estamos todos ansiosos
Pra que chegue o capitão
Que esse sim sabe o caminho
E é dos nossos, só
E a coisa vai ser boa
Porque ele sabe como comandar