395px

Menininha Olimareña

Los Olimareños

Muchachita Olimareña

Del horizonte a la palma
Se oye un canto de cigarras
Y el dolor de esta guitarra
Que me florece en el alma
Del horizonte a la palma
Se oye un canto de cigarras
Y el dolor de esta guitarra
Que me florece en el alma

Prenda querida
Asómate a la ventana
Para que cuenten mañana
Cómo fue mi despedida
Prenda querida
Asómate a la ventana
Para que cuenten mañana
Cómo fue mi despedida

Las espigas van jugando
Con el perfil de mi sombra
Trotan por el mismo rumbo
Caballo y Luna redonda
Las espigas van jugando
Con el perfil de mi sombra
Trotan por el mismo rumbo
Caballo y Luna redonda

Yo no te cambio
Muchachita olimareña
Ni por la luz de la Luna
Ni por todas las estrellas
Yo no te cambio
Muchachita olimareña
Ni por la luz de la Luna
Ni por todas las estrellas

Menininha Olimareña

Do horizonte até a palmeira
Se ouve um canto de cigarras
E a dor dessa guitarra
Que floresce na minha alma
Do horizonte até a palmeira
Se ouve um canto de cigarras
E a dor dessa guitarra
Que floresce na minha alma

Querida, vem
Olha pela janela
Pra que contem amanhã
Como foi minha despedida
Querida, vem
Olha pela janela
Pra que contem amanhã
Como foi minha despedida

As espigas vão dançando
Com o contorno da minha sombra
Correm pelo mesmo caminho
Cavalo e Lua cheia
As espigas vão dançando
Com o contorno da minha sombra
Correm pelo mesmo caminho
Cavalo e Lua cheia

Eu não te troco
Menininha olimareña
Nem pela luz da Lua
Nem por todas as estrelas
Eu não te troco
Menininha olimareña
Nem pela luz da Lua
Nem por todas as estrelas

Composição: Juan Vicente Torrealba, Germán Fleitas Beroes