El Corrido Del Charapo

A Canção do Charapo

El Corrido Del Charapo

O Berna estava tranquiloEl Berna estaba seguro
Achando que a erva tinha crescidoQue la hierba se había dado
Nunca imaginouEl nunca se imaginaba
Que já tinham queimado tudoQue ya se la habían quemado
Ao receber a ligação do JoselitoAl recibir la llamada de Joselito
Seu irmãoSu hermano

O patrão na CalifórniaEl patrón en California
Passeava sossegadoMuy tranquilo se paseaba
Tomando com os amigosTomando con sus amigos
Em Isperia estavaEn Isperia se encontraba
Dizendo que aquelas seis hectaresDiciendo esas seis hectáreas
Já estavam ensacadasLas tengo ya encostaladas

Enquanto lá no CharapoMientras que allá en el Charapo
Um idiota fumigavaUn boludo fumigaba
Aquelas plantas lindasAquellas hermosas plantas
Pareciam cinzentasCenicientas se miraban
E os soldados com raivaY los soldados con rabia
Arrancavam tudo pela raizCon todo y raíz la sacaban

Eram cerca de dez hectaresEra como diez ecuaros
Que aquele morro enfeitavaLos que aquel cerro adornaban
Também os fuzisTambién los cuernos de chivo
Bonito ecoavamQue bonito retumbaban
E os cascos dos cavalosY los cascos de caballos
À noite se escutavamPor la noche se escuchaban

Ai governo de MichoacánAy gobierno michoacano
Você não dá um tempoTú si que no das quebrada
Vendo a crise que estamosViendo en la crisis que estamos
E você não tá nem aíY a ti no te importa nada
Que custa pra você ver passarQue te cuesta ver pasar
Mais algumas toneladasOtras cuantas toneladas

Adeus morro do CharapoAdiós cerro del Charapo
Esse ano você me reprovouEste año me reprobaste
Vamos ver se no ano que vemA ver si el año que viene
Você me faz sair por cimaMe haces salir adelante
Já estão prontos os intermediáriosYa están listos los medieros
Alfredo e o caminhanteAlfredo y el caminante