Ni Siquiera de Ti

Nem Mesmo de Você

Ni Siquiera de Ti

Não sei o que posso dizerNo sé qué puedo decir
Quando seu coração estourou em milCuando tu corazón estalló en mil
Busco melodias que saibam te amarBusco melodías que te sepan querer

Calo por medo de te ferir maisCallo por temor a herirte más
Talvez você só queira explodirQuizá solo quieras explotar
Ou encontrar uma razãoO encontrar una razón
E espera que eu te digaY esperas que te diga
As coisas como sãoLas cosas como son
Ou o que eu fariaO qué haría yo
Mas isso não se trata de mimPero esto no se trata de mí
Nem mesmo de vocêNi siquiera de ti

Não sei como posso dizerNo sé cómo puedo decir
Uma palavra firme e que seja sutilUna palabra firme y que sea sutil
Busco melodias que saibam te amarBusco melodías que te sepan querer

Calo por medo de te ferir maisCallo por temor a herirte más
Talvez você só queira explodirQuizá solo quieras explotar
Ou encontrar uma razãoO encontrar una razón
E espera que eu te digaY esperas que te diga
As coisas como sãoLas cosas como son
Ou o que eu fariaO qué haría yo
Mas isso não se trata de mimPero esto no se trata de mí
Nem mesmo de vocêNi siquiera de ti

Você não pode mudarNo puedes cambiar
Quem quer enganarA quien quiere engañar
Você tem um poderTienes un poder
Que logo vai conseguir verQue pronto vas a poder ver

Calo por medo de te ferir maisCallo por temor a herirte más
Talvez você só queira explodirQuizá solo quieras explotar
Ou encontrar uma razãoO encontrar una razón
E espera que eu te digaY esperas que te diga
As coisas como sãoLas cosas como son
Ou o que eu fariaO lo que haría yo

Não há nada a perderNo hay nada que perder
Ou a lamentarO que lamentar
Você vive para lutar mais um diaVives para luchar un día más
Não saberá nem o que aconteceuNo sabrá ni qué pasó
E no dia que acordarY el día que despierte
Verá em você o que nunca encontrouVerá en ti lo que nunca encontró
Vê que isso não se trata de mim?¿Ves que esto no se trata de mí?
Nem mesmo de vocêNi siquiera de ti