395px

Você Não Está Sozinho

Los Pericos

No estas solo

Cuando la luz del día vuelva a brillar,
cuando estés aburrido de ya no estar
si las piernas te alejan de donde vas,
y si todos te dicen no vuelvas más

Quedate, no estas solo,
Mirame, Resiste!
Toma mi mano y vuelve,porque en mi mano esta el poder,
la que te acerca hasta aquí, la que te tiene junto a mí

Un murmullo en tu oído te hace temblar,
amanece y el sol sube sin parar,
tu ojo enfermo lo mira sin parapadear,
ya la noche se escapa y con ella te vas

(Repite segunda estrofa)

Las preguntas calladas sin contestar,
las respuestas cerradas a
como espejos los ojos que no ven mas
los que quedan llorando porque te vas

(Repite segunda estrofa)

Você Não Está Sozinho

Quando a luz do dia voltar a brilhar,
quando você estiver cansado de não estar
se as pernas te afastam de onde vai,
e se todos te dizem pra não voltar mais

Fica, você não está sozinho,
Olhe pra mim, Resista!
Toma minha mão e volta, porque na minha mão tá o poder,
a que te traz até aqui, a que te mantém junto a mim

Um sussurro no seu ouvido te faz tremer,
amanhece e o sol sobe sem parar,
seu olho doente observa sem piscar,
a noite já tá indo embora e com ela você vai

(Repetir segunda estrofe)

As perguntas caladas sem resposta,
as respostas fechadas a
como espelhos os olhos que não veem mais
os que ficam chorando porque você vai

(Repetir segunda estrofe)

Composição: Los Pericos