Cuando Te Vayas
A veces cuando estoy despierto
En esta cama tan dormida
Pienso en aquellos días
Cuando te vayas
Seguro yo me habré portado
Tan imbécil tan injusto
Romperé recuerdos con las manos
Y te gritaré
Con lo ojos irritados
No me darás ya más plazos
Sin siquiera abrir la boca
Guardarás tu ropa
Y sin embargo es tan lógico
Porque ser tu dueño me da miedo
Será el destino o su equilibrio fatal
Oh, mi amor, moriré
Cuando te vayas, cuando te vayas
A veces cuando estás tranquila
Y la paz es tan hermosa
Sueño con aquellos días
Cuando te vayas
Seguro te habré dañado
No podré pedir más plazos
Sin siquiera abrir la boca
Guardaras tu ropa
Y sin embargo es tan lógico
Porque ser tu dueño me da miedo
Será el destino o su equilibrio fatal
Oh, mi amor, moriré
Cuando te vayas, cuando te vayas
Me moriré
Y tu nunca lo sabrás
Me moriré
Y tu nunca lo sabrás
(Me moriré
Y tu nunca lo sabrás)
Quando Você For Embora
Às vezes, quando estou acordado
Nesta cama tão sonolenta
Eu penso naqueles dias
Quando você sai
Tenho certeza de que me comportei bem
Tão estúpido, tão injusto
Eu vou quebrar memórias com minhas mãos
E eu vou gritar com você
Com olhos irritados
Você não me dará mais prazos
Sem nem abrir a boca
Você vai ficar com suas roupas
E ainda assim é tão lógico
Porque ser seu dono me assusta
Será o destino ou seu equilíbrio fatal
Oh, meu amor, eu vou morrer
Quando você vai, quando você vai
Às vezes, quando você está calmo
E a paz é tão linda
Eu sonho com aqueles dias
Quando você sai
Devo ter machucado você
Não poderei pedir mais prazos
Sem nem abrir a boca
Você vai ficar com suas roupas
E ainda assim é tão lógico
Porque ser seu dono me assusta
Será o destino ou seu equilíbrio fatal
Oh, meu amor, eu vou morrer
Quando você vai, quando você vai
Eu vou morrer
E você nunca saberá
Eu vou morrer
E você nunca saberá
(Eu vou morrer
E você nunca saberá)