A Muralha

El Muro

Vocês se lembram de quando caiu a velha muralha de Berlim?¿Se acuerdan de cuando cayó el viejo muro de Berlín?
Vocês se lembram das palavras, da democracia e da liberdade?¿Se acuerdan de las palabras, de la democracia y la libertad?
Agora quem vai contar?¿Ahora quién va a contar?
Quem vai dizer a verdade?¿Quién dirá la verdad?
Quantas pessoas morrem tentando ir trabalhar?¿Cuántos humanos mueren por tratar de ir a trabajar?

Aí está a mão de obra deles, livre de impostosAhí tienen su mano de obra, libre de impuestos
Aí está o sonho delesAhí tienen su sueño

Pintem a muralhaPinten el muro
Saltem a muralhaSalten el muro
Bisem a muralhaBesen el muro
Comam da muralhaComan del muro
Cortem a muralha, ah, ah, ah, no meioCorten el muro, ah, ah, ah, por la mitad

Vocês se lembram de quando caiu a velha muralha de Berlim?¿Se acuerdan de cuando cayó el viejo muro de Berlín?
Vocês se lembram das palavras, da democracia e da liberdade?¿Se acuerdan de las palabras, de la democracia y la libertad?
Agora quem vai contar?¿Ahora quién va a contar?
Quem vai dizer a verdade?¿Quién dirá la verdad?
Quantas pessoas morrem tentando ir trabalhar?¿Cuántos humanos mueren por tratar de ir a trabajar?

Aí está a mão de obra deles, livre de impostosAhí tienen su mano de obra, libre de impuestos
Aí está o sonho americano delesAhí tienen su sueño americano

Pintem a muralhaPinten el muro
Saltem a muralhaSalten el muro
Bisem a muralhaBesen el muro
Comam da muralhaComan del muro
Pintem a muralhaPinten el muro
Saltem a muralhaSalten el muro
Bisem a muralhaBesen el muro
Comam da muralhaComan del muro
Cortem a muralha, americanoCorten el muro, americano
Cortem a muralha, ah, ah, ahCorten el muro, ah, ah, ah
No meio, ah, ah, ahPor la mitad, ah, ah, ah
Justo, justo no meioJusto, justo por la mitad

Morrem mais pessoas em um anoMueren más personas en un año
Por causa da muralha americanaPor el muro americano
Do que em toda a história da muralha de BerlimQue en toda la historia del muro de Berlín
Morrem mais pessoas em um anoMueren más personas en un año
Por causa da muralha americanaPor el muro americano
Do que em toda a história da muralha de BerlimQue en toda la historia del muro de Berlín

Pintem a muralha (americana)Pinten el muro (americano)
Saltem a muralhaSalten el muro
Bisem a muralha (americana)Besen el muro (americano)
Comam da muralhaComan del muro
Cortem a muralha (americana)Corten el muro (americano)
Cortem a muralhaCorten el muro
Cortem a muralhaCorten el muro
(Cortem a muralha)(Corten el muro)
Cortem a muralhaCorten el muro
(Cortem a muralha)(Corten el muro)
Cortem a muralha (americana)Corten el muro (americano)
Cortem a muralha (americana)Corten el muro (americano)
Cortem a muralhaCorten el muro
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Ah, ah, ahAh, ah, ah