395px

Descubra Seus Poderes

Los Prisioneros

Descubre Tus Poderes

Quisiera encontrar una forma de salir de la mediocridad
Y con mi estilo orgulloso estar

Yo intentaba actuar como los demás
Copiar los gestos y hasta la manera de hablar
Yo aparenté ser algo que no soy
Y seguí las reglas para ser un tipo normal
Bailé como John Travolta sin salirme de un patrón
Le di duro al cigarro que me haría ver mayor
Pero eso me aburre, no aguanto más

Aunque me incomodaba a esa moda, yo andaba
Esto es lo mejor, me decían y yo lo aceptaba
El amor no defendía mi gancho sexual
Y de las botas vaqueras para mi porte aumentar
Cada sábado en la disco solo un idiota más
Escuchar los Quip and Danci detenerme solo a fumar

Pero esto me aburre, no aguanto más
Seamos naturales, actuemos con personalidad
Descubre tus poderes, enterremos la mediocridad
No seai pintamonos, orgulloso de tu realidad
Ya no aguantes más, no aguantes más
Ya deja ese complejo de actor secundario
No escuches los consejos de la gente formal

Desecha los valores que te pueden atar
Eres lo que produces y no lo que puedes comprar
Marcas caras, arribismo, te condenan a imitar
Pon los ojos en ti mismo, en lo que puedes crear

Muestra al mundo tu propia fuerza, no aguantes más
Seamos naturales, actuemos con personalidad
Descubre tus poderes, enterremos la mediocridad
No seai pintamonos, orgulloso de tu realidad
Ya no aguantes más

Descubra Seus Poderes

Eu gostaria de encontrar uma saída para a mediocridade
E com meu estilo orgulhoso de ser

Tentei agir como todo mundo
Copie gestos e até mesmo a maneira de falar
Eu fingi ser algo que não sou
E eu segui as regras para ser um cara normal
Eu dancei como John Travolta sem sair de um padrão
Fumei um cigarro forte que me faria parecer mais velho
Mas isso me aborrece, não aguento mais

Embora eu me sentisse desconfortável com essa moda, eu andava
Isso é o melhor, me disseram e eu aceitei
O amor não defendeu meu anzol sexual
E botas de cowboy para aumentar meu tamanho
Todo sábado no clube só mais um idiota
Ouvir Quip e Danci me faz parar só para fumar

Mas isso me aborrece, não aguento mais
Sejamos naturais, ajamos com personalidade
Descubra seus poderes, vamos enterrar a mediocridade
Não seja um exibido, orgulhe-se da sua realidade
Não aguente mais, não aguente mais
Ele já deixou para trás aquele complexo de ator coadjuvante
Não dê ouvidos aos conselhos de pessoas formais

Descarte os valores que podem te prender
Você é o que você produz, não o que você pode comprar
Marcas caras, carreirismo, condenam você a imitar
Mantenha os olhos em si mesmo, no que você pode criar

Mostre ao mundo sua força, não se contenha mais
Sejamos naturais, ajamos com personalidade
Descubra seus poderes, vamos enterrar a mediocridade
Não seja um exibido, orgulhe-se da sua realidade
Não aguento mais isso

Composição: Miguel Tapia